手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):澳大利亚女子嫁600岁老桥

来源:可可英语 编辑:wendy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Dl;H)4JyYiSNL

Iq[6Q[]r#T%[E62*+|V

Many countries around the world are discussing same-sex marriage. No country is discussing the rights and wrongs of marrying a bridge. But that is what an Australian woman has done. Artist Jodi Rose fell in love with the 600-year-old Le Pont du Diable (the Devil's Bridge) in France and got married to it last month. However, France does not recognise marriages between people and bridges. Nevertheless, 14 guests attended the wedding ceremony to see the happy couple become not man and wife, but bridge and wife. The mayor of the nearby town also came to bless the marriage. Jodi wore a white wedding dress for the occasion. She also had a special ring (which is almost one metre high) made for the bridge.

G|Ut;6swl3WW

Jodi Rose.jpg

*kCfs(^TU;P

Jodi Rose travels the world visiting bridges. She records the sounds and vibrations they make. She then turns these into experimental music for her "Singing Bridges" project. She said it was love at first sight for the Devil's Bridge. She posted on her blog Bridgeland: "Although he is made of stone…I feel at peace in his strong embrace. He makes me feel connected to the earth." She added that the bridge makes her feel comfortable after travelling non-stop around the world. Ms Rose explained why she married the bridge, saying it was symbolic because she values "the spiritual vibration in everything". She also explained her love for it: "The perfect husband… strong and silent," she said.

ukWEWH@1F(;jK

P+wBMFN1u_@62U3Pdq|5eb-|);dRSWAZo!cRxlE8!QK_5+tW

重点单词   查看全部解释    
rocky ['rɔki]

想一想再看

adj. 岩石的,像岩石的,坚硬的,麻木的,困难重重的

 
experimental [iks.peri'mentl]

想一想再看

adj. 实验(性)的,试验(性)的

 
contest ['kɔntest,kən'test]

想一想再看

n. 竞赛,比赛
vt. 竞赛,争取

联想记忆
spiritual ['spiritjuəl]

想一想再看

adj. 精神的,心灵的,与上帝有关的
n.

联想记忆
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
quote [kwəut]

想一想再看

n. 引用
v. 引述,举证,报价

联想记忆
generous ['dʒenərəs]

想一想再看

adj. 慷慨的,宽宏大量的,丰盛的,味浓的

联想记忆
inspiration [.inspə'reiʃən]

想一想再看

n. 灵感,吸入,鼓舞人心(的东西)

联想记忆
embrace [im'breis]

想一想再看

v. 拥抱,包含,包围,接受,信奉
n. 拥抱

联想记忆
vibration [vai'breiʃən]

想一想再看

n. 震动,颤动

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。