手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):医生呼吁医院禁用香水

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
G;!ed6(0R90#TRljcHK

hhTACvlDG|

在加拿大,医护人员呼吁人们禁止使用香水和润肤水m@5#T(^]YZx[3G(r。他们表示称,香水中的化学制品会引起哮喘和过敏Q@RZ5=Gu(RV8。研究表明有超过半数哮喘都是通过刺激物引起,例如刺激性气味4v17#g!)l;**CS。除了香水和润肤水,还有香烟、清洁剂以及其他刺激性气味coi_y1+x[z2KLfa。在加拿大《医学协会杂志》上,来自麦吉尔大学的肯·弗莱格尔和詹姆斯·马丁医生对香水的危害进行了描述18miXb|ypggK|=_。他们称:“无香医院的制定应该得到统一,这既能保证病患的安全,同时也能保证医护人员和访问者的安全k,NFy%V^RGASM](I。”

A[ssu0ofYvnEv5!D5

刺激性气味对人们的影响是多方面的&AN_Wv1lS~KtlHYK*+。有大约三分之一的民众表示,他们遭受过他人香水气味的侵扰iT!&5q!26I%ZM~NjP&~。医生特别提到这将是所有医院要面临的重大问题6%w_7HEpd;driZ.g08C。他们写到:“香水的目的是要让人们变得更有吸引力,但同时它也会无意间伤害到易感人群-J|BWK1PPDC7v.。有多项证据表明,香水是导致哮喘发作的主要原因5|F!RuM(KJ%hK。”他们还称:“这在医院尤为让人担心,因为医院是哮喘,上呼吸道感染以及皮肤敏感人群的集中区jL,+3o_N5zT。”他们警告称,医院中的香水气味会加重病患病况l)]0Tz]ONu|%a4T

WQ;ddtT3Aa|p!hO6!&kn

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

2#!2[RrJ@I(-=#hU&6

qrFKqRsHV)nHpo1lD7J~v[F1CNs2Ltz@3#loi*^-B!mH



关键字: 哮喘 香水 新奇事件

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。