电商巨头亚马逊进军英国杂货快递服务业mDv&zhb_F.5T-UA#m。这项新服务名叫“Amazon Pantry”wovVO&cp3qyM[JQ。传统意义上的pantry是指家庭小型储藏室，或是储藏柜，人们会将食物，餐具放入其中7BTsN#AY!Y*t0。亚马逊推出的新产品将向顾客提供日用品快递服务x^O.Bije.Oj。这将增加英国传统超市的竞争压力cXyzCr!=Y*D*Y。亚马逊“Pantry”顾客能够选择4000多种商品，范围从食品饮料，到健康美容产品.XV7.~Sw|t。目前，顾客还无法购买新鲜的蔬菜和水果Tk)fKqnAd,t-ks+。“Amazon Fresh”正在计划阶段，不久将推出上市[G8E!v[;VX4xB8Iy(CYM。

不是所有英国顾客都会使用亚马逊日用品快递服务nzW=@[LQr4Q+N8mLlH2v。快递服务需要交纳费用!v;xW())8xh。所有顾客先要成为亚马逊快递服务“Amazon Prime”的会员，会费为每年120美金8nri8t[_1-U@|1)M;9。首次购买重达20公斤的物品还需要交纳4.5美金运费dq!S]8B8K%qZ5Mv_。“Amazon Pantry”发言人海琳·帕尔特奈认为，我们的快捷服务一定会让顾客满意QT9+I+glq3(2Ly-|Lb7。她称人们不再需要每天购买必需品来填充储藏柜_~d*osP0qaGp。她还称：“我们致力于为顾客进行创新，帮助顾客节约时间，节省资金nh(wLZws0H^X5E!;C。”

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

Zzf2dD;YLULnF*uZ4sni#pADbc!DBm;.E.n+m19dY.-wQoQ 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201511/410130.shtml