手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):马航头等舱坚持拒绝婴儿

来源:可可英语 编辑:wendy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Q1PL&tIwjj,c[c~^eN1

@aHtn9;LoDli8(.9frq

A Malaysian airline has taken steps to help passengers who are fed up with screaming kids on flights. Air Asia is banning children under the age of 12 from sitting in the first seven rows of its economy class cabins. The airline said it is responding to the complaints of thousands of air travellers who say their biggest gripe while flying is the noise from children. The budget carrier has said its new booking system will mean passengers can reserve a seat in the new "quiet zone" at no extra cost, and experience "minimal noise". The new system will come into effect from February 2013. Air Asia's initiative follows a move earlier this year by Malaysian Airlines, who banned children from the top deck of its A380 aircraft.

WOmnG&0m5)^HVTZ&uJE

flight.jpg

3R|Zb~Y2PKY.n

The moves by the Malaysian airlines could be the start of a worldwide trend in air travel. A recent poll by Britain's "Daily Telegraph" newspaper found that nearly 70 per cent of people supported the introduction of child-free flights, not just child-free areas. Frequent flyer Jonathon Stannard welcomed Air Asia's policy, saying: "It's about time. Economy is stressful enough without having to endure screeching kids and crying babies. It's usually the parents' fault. They rarely do much to control their children." Travel writer Simon Calder said: "People need to be tolerant. People who have a problem with children on flights need to get over it." He added: "I have two words for them, ear plugs."

9oj6K!tmctCYk;.1

Od-jqqyQBbEqd,7.UR(&%ouRoBO]9(z;Q9Cm9CA~59Wwd=fF

重点单词   查看全部解释    
respond [ris'pɔnd]

想一想再看

v. 回答,答复,反应,反响,响应
n.

联想记忆
budget ['bʌdʒit]

想一想再看

n. 预算
vt. 编预算,为 ... 做预算

 
frequent ['fri:kwənt]

想一想再看

adj. 经常的,频繁的
vt. 常到,常去

 
initiative [i'niʃətiv]

想一想再看

adj. 创始的,初步的,自发的
n. 第一步

联想记忆
minimal ['minəməl]

想一想再看

adj. 最低限度的,最小的

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
fault [fɔ:lt]

想一想再看

n. 缺点,过失,故障,毛病,过错,[地]断层

 
poll [pəul]

想一想再看

n. 投票,民意测验,民意,票数
v. 做民意

 
gripe [graip]

想一想再看

n. 抱怨,抓牢 n. 肠绞痛 vt. 抓住,使 ...

联想记忆
tolerant ['tɔlərənt]

想一想再看

adj. 宽容的,容忍的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。