手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):噪音污染危及海洋生物

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
9f7b[3vGsh-iv5oo3

[&,EYm#Ccjzsf0Y=X%~

噪音污染正对海洋生物构成严重威胁s!1RD%p+!*1。据科学家报道,海底将“永无宁日”*YZHKp0cn)!#~xptWj8w。海龟、海豚、鲸鱼等数十种生物需要靠声波进行交流、交配、觅食awU.R8HN(b。由于噪音污染愈演愈烈,它们的生活并不太平F;j(ke[uxu5。这是国际爱护动物基金会所公布的一项名叫“海洋噪音:静悄悄”的报告#V+0z)~,Gcy;x(H。据该环保组织所说,海洋噪音包括航运、军方声纳测试、油气勘探、海上作业以及海上运动,这些已经对海洋生物构成了严重威胁GB|(r*uzJ8~CbkN6Ut

@8h78|amq2jPZS

据国际爱护动物基金会所说,蓝鲸的交流距离下降了90%#-u38t3W@9GS]e_。还报告称在过去十年间,因噪音污染,许多鲸鱼因迷失方向而搁浅a^b9VvPjmqhIK^J#sUSy。该组织还警告称,噪音污染愈演愈烈T~NAw.RMSl9)t+F。该组织还特别提及了地震勘测对海洋的影响程度1eBLVm9A;hlX3=Mr;。勘测船每隔10秒就会产生巨响,声速达到了3000公里4pC_^0zso6l。如今,海洋上有90艘地震勘测船^&b[hn=WVZn5;+i。到2025年,船只数量将增加一倍tEcMS~BfTmu!]XXFC。环保发言人马克·西蒙兹表示称:“噪音污染已经引发了“声雾”,并呼吁人们采取行动)T|mN8_2tNS,。”

TPdE^;nctdT

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

+7L&C79T(EUE

OVkGJYgs4*u!-;9;85lBTA]PCsrQGKpk=X;kX%4z1D

重点单词   查看全部解释    
whale [weil]

想一想再看

n. 鲸
vi. 捕鲸
v. 鞭打,

 
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆
communicate [kə'mju:nikeit]

想一想再看

v. 交流,传达,沟通

联想记忆
turtle ['tə:tl]

想一想再看

n. 海龟

联想记忆
generate ['dʒenə.reit]

想一想再看

vt. 产生,发生,引起

联想记忆
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建设,建造,结构,构造,建筑物

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,响应,反应,答复
n. [宗

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。