手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):德国称袭击案嫌犯中有难民

来源:可可英语 编辑:Sunny   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
%M5x7C[|eH

F9RLY|6J#)Y[@)vZ#d

German officials say 18 asylum-seekers are among the suspects in thefts and sexual assaults on women in Cologne on New Year's Eve.

I~dS(g]V*S

Interior Ministry official Tobias Plate spoke to reporters Friday morning. He said police have identified 31 suspects. Eighteen had earlier requested asylum in Germany.

|Pj.czOBY5G

Plate said two of the 31 suspects are German. Nine are Algerian, eight are from Morocco, five are Iranian, and four are Syrians. The remaining three are from Iraq, Serbia and the United States.

AuI^_HH(OzABshXmMxq

Police have documented 32 criminal acts. Plate said the large majority were tied to theft and physical injury. Three were tied to sexual assaults.

5sg*POS-5=0_

Also Friday, officials forced the police chief of Cologne to retire. He had faced growing criticism of the way his department dealt with the New Year's Eve attacks.

KVbXsNwlN8E.7w9

About 1,000 men had gathered near Cologne's main train station around midnight, throwing fireworks. After police moved in to stop them, smaller groups of men began surrounding women in the area. They reportedly groped the women and stole from them.

(vQ-@7;Fd607j*K

A policewoman said she was among those attacked.

jcuAJ9Tz*K)3Dz,&l,

About 90 people have filed criminal complaints, including one report of a rape.

1%w]rPvEK|]LmV

The assaults have intensified the debate over Germany's immigration policies. Some 1.1 million people registered as asylum seekers in Germany last year.

^tL5_!Ed1GC-

Both Germany's chancellor and its justice minister have called for the perpetrators to be punished.

ceOlxuSE^8Ot+cp;5#

On Thursday, the German justice minister said any asylum-seekers among the suspects could be deported if found guilty.

Ov(wM8uL5e8=@dYg

I'm Caty Weaver.

_zh[[ed!e-76z+wPa

_GdPgS9TJ!g4GPLTXx%=Cq[[,xDvsXL6]]|tBG9yMM=OHh!8k[)-2C,n_

重点单词   查看全部解释    
deport [di'pɔ:t]

想一想再看

vt. 驱逐出境,举止

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
entry ['entri]

想一想再看

n. 进入,入口,登记,条目

 
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,违法的
n. 罪犯

联想记忆
debate [di'beit]

想一想再看

n. 辩论,讨论
vt. 争论,思考

联想记忆
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆
asylum [ə'sailəm]

想一想再看

n. 收容所,避难所,庇护,精神病院

联想记忆
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多数,大多数,多数党,多数派
n.

 
weaver ['wi:və]

想一想再看

n. 织布者,织工

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。