手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):沙特伊朗口水仗升级

来源:可可英语 编辑:wendy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
6cf~X8[n+q

bKtGHhdplI+Z+r

A war of words has broken out between Iran and Saudi Arabia following the execution of a religious figure by Saudi authorities on Saturday. The Shia Muslim cleric Sheikh Nimr al-Nimr was among 47 men the Saudi Arabian government put to death on terrorism charges. Saudi leaders said Mr al-Nimr had led anti-government protests in the east of the country in 2011-2012. He was previously convicted of disobedience and of bearing arms. Al-Nimr maintained he never carried weapons or called for violence but had encouraged Shia Muslims to resist police bullets using "the roar of the word" instead. Iran's leaders said al-Nimr was killed for being a Shia Muslim. Saudi Arabia is a largely Sunni Muslim country.

YgNf62Fo[Eq9

沙特.jpg

qSj07KZI-LCWrPaPoJ8

Protests against the execution took place in the Iranian capital Tehran on Sunday. Demonstrators stormed the Saudi Arabian embassy and set parts of it on fire. Iran's foreign ministry said Saudi Arabia would pay a "heavy price" for the execution, including the possible downfall of its government. The Saudi government said Iran had no right to create tensions and said the execution was an internal Saudi matter. The foreign ministry said the killing of Mr al-Nimr had nothing to do with his being a Shia Muslim. It said: "There is no difference between what a person does regardless of his ethnic origin or affiliation, or what he believes. We deal with facts and criminal intent."

PxFpVaFOH~BLh1!&Y

pCOxUwDMN!Huznv7HEAh8xIJK-FC0xWi-vl&duQq1W1Ho

重点单词   查看全部解释    
affiliation [ə.fili'eiʃən]

想一想再看

n. 加入,联盟,友好关系,附属

联想记忆
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆
mighty ['maiti]

想一想再看

adj. 强有力的,强大的,巨大的
adv.

联想记忆
execution [.eksi'kju:ʃən]

想一想再看

n. 执行,实施,处决
n. 技巧,表演

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
internal [in'tə:nəl]

想一想再看

adj. 国内的,内在的,身体内部的

 
occupied

想一想再看

adj. 已占用的;使用中的;无空闲的 v. 占有(oc

 
resist [ri'zist]

想一想再看

v. 抵抗,反抗,抵制,忍住
n. 防蚀涂层

联想记忆
intent [in'tent]

想一想再看

n. 意图,目的,意向,含义 adj. 专心的,决心的,

 
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 


关键字: 新奇事件 沙特 伊朗

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。