手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):宠物同榻利与弊

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
m!5&au]u*+7xM

C62zp35+D;Mt,qp_||

新研究表明与宠物同榻增加患病几率qnS^*RcSc-EGC。来自加利福尼亚大学戴维斯分校的研究人员认为,主人患病几率大大增加,最严重的有黑死病,该传染病曾在14世纪席卷欧洲,并造成7500万人死亡frgzjZ(|PuwCZfcO9。然而,教授布鲁诺·卡米尔认为,虽然这种几率很低,但确实存在7yx0rcoG-[M+TBNv[#n。他表示如果主人能将猫狗安排在床边,而不是床上会更安全kbYAjd*]HQLA。他在《新生感染性疾病》杂志上写道:“我们都拥有自己的私密空间,宠物不应该到我们的床上来E^1i|61oY.q0(lH@,z。在床上放置毛绒宠物玩具还是可以的,不是真的就行0|FRkO#Jwd@rorRGQ

ZTwdt3vus^8

对于那些喜欢跟宠物亲昵,喜欢让宠物舔舐脸部的主人来说,这项研究将让他们惴惴不安5N.F=jD5))*xUt.c5=^+。卡米尔教授认为,随着后代减少,宠物就成为了他们的替代物wqSALR-c0DO)Y5ri。根据卡米尔的研究,有超过60%的美国家庭拥有一只宠物,而与宠物同榻的家庭达到了62%k(gznRL^d7EeQo[4。卡米尔还收到了许多表达不满的电邮信件rp0jAaRAidW#IbXT!。他们称他们一生都与宠物同眠,但依旧非常健康0OAdeV@.aQ。美国兽医协会主席拉里表示:“不管是是否与它们同眠,养宠物利大于弊NHN;g^Ve_v;

,~yOCiSXs~kp(GFC^wx

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

Wg9_OPkYXl.Q=FF#wG.Z

NY%NHu@=0YPT4[C=k39sCt+9,M|&[(mM*z9_lYAbJKi



关键字: 新奇事件 宠物 同榻

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。