手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-经济报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):博科圣地损害乍得和喀麦隆经济

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
]x^dA]N5gllfZ4FQVPp

YU;R^L1P@S.G!)D8[

Attacks from Boko Haram militants are hurting the economies of Chad and northern Cameroon.

Ab,[@eFmG|cO(

The militants often attack trucks transporting goods to the two central African nations. Some of the goods come from Borno state in nearby Nigeria.

i^8-Bdxy=PM4i&

Naffissa Adja works at one of the most popular stores in N'djamena, the capital of Chad. She says she was not paid last month. She adds that the store has not received supplies from Borno state for several months. Business is slow because of attacks on the store's supply trucks.

u_aB&czBSgYkdjKyx

Tocba Haman is a truck driver. He says he no longer goes to Nigeria for supplies because Boko Haram targets trucks and kills drivers.

qt;gbm&rWtnW30YLx,p4

He says the militants continue to control Nigerian villages, especially around Borno state. They also seize goods and kill traders. He says business activity in Chad will continue to decrease, even with many soldiers on roads and in markets.

bfEtVLHr0k+[.tJur]

Abdoul Said is a customs official in Chad. He says Boko Haram attacked trucks last Saturday in Gambarou, a Nigerian town on the border with Cameroon.

Za504v4KsU

He says Boko Haram fighters have attacked and seized many vehicles in the past two weeks. He says recently, the militants seized three trucks carrying goods to northern Cameroon and N'djamena.

fyoT*|RbF#N9Eg0,0h

The Chadian capital is less than 50 kilometers from Borno state, an area currently under the control of the Islamist group. Many goods arriving in Chad and northeastern Cameroon are shipped from Maiduguri, in the center of Borno state.

y1LOwE.o_idd!pM~^w

Abba Kabbir is a member of Cameroon's national assembly. He says the economies of northern Cameroon and Chad are suffering because the militants control roads in Nigeria. Simple goods and manufactured products like telephones and farming tools enter Chad on these roads.

@5!s|3_2Z.UJ3.

He says if Boko Haram continues to control the border roads, economic activity will continue to be paralyzed in Chad, northern Cameroon and parts of northeastern Nigeria. He says he and others want the military to stop the attacks.

5CT3Ic!I0]8k_#0-

I'm Christopher Jones-Cruise.

T#9]S%,9(^g*d2)8

mb20KLfRp;dcH8]O%eDl#4N6dY#3zLLl(uO3v&Pg)s7

重点单词   查看全部解释    
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 补给,供给,供应,贮备
vt. 补给,供

联想记忆
misunderstand ['misʌndə'stænd]

想一想再看

v. 误解,误会

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。