手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-今日美国 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国对外援助比例究竟有多少

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
gL9WhPB=um310Z26

1Lj1k#6^w;Fl6Ckj

The United States will spend $37.9 billion on foreign aid in 2016.

ZhIu1sz._~z2lYzj12^

That is about $2 billion more than 2014. But it still amounts to less than 1 percent of the U.S. government's $4 trillion budget.

thNp!xDUm.V%)ZSzXm8L

Most Americans believe the percentage is far greater.

Q(S4E9@GF!IleAFtj

The Kaiser Family Foundation last year asked 1,500 Americans what portion of the federal budget goes to foreign aid. The average answer was 25 percent, Kaiser said.

%kt*|zGCs7~V

That is 25 times the correct percentage.

yUfwsz+@,qft&e

Which nation gets the most aid?

FssVjaAVJ7*eXx.|U_E-

A new breakdown from the State Department shows the top 15:

y8JF@IbrCs]2[G~FRhI

Israel, $3.1 billion
Afghanistan, $1.51 billion
Egypt, $1.45 billion
Jordan, $1 billion
Pakistan, $803 million
Nigeria, $607 million

|F@[a5(OO2xvH]-w(NG8

Also on the top 15 list are Tanzania, Ukraine, Uganda and the West Bank and Gaza. Others include Ethiopia, South Africa, Iraq, South Sudan and Somalia.

YE]T=0YOK=S!Q4~Q

You can see how much the United States provides in foreign aid to countries and territories at this U.S. State Department website.

TQDSV;,fn4Sv,_In0b+g

Foreign aid is not a big issue in the 2016 presidential race. The top issues are terrorism, immigration and how to improve the U.S. economy.

~&p@v~^G=vJ|

But members of Congress often debate whether foreign aid is effective. They also debate whether the foreign aid budget is divided up in a smart and fair way.

.iUj0i8hhc,W)

The Congressional Research Service says it is hard to tell.

B-wny5cag+T2GU)UJDe

"In most cases, the success or failure of U.S. foreign aid programs is not entirely clear, in part, because historically most aid programs have not been evaluated," the research service says.

1Fmdb#1LX75dFLuOTWB

The United States first offered foreign aid after World War II, helping to rebuild Europe. The programs have continued ever since.

Nl%Pf+L5J|Ll8V[7F

Still, the Kaiser Family Foundation said Americans remain doubtful about foreign aid.

0YhkP-GLR,*HRuVK,xw

Kaiser said nearly half believe the United States spends more than its fair share on international health problems. As an example, Kaiser cites the Ebola crisis in Western Africa during 2014 and 2015.

7nv%mudzs_GT

Hillary Clinton, a Democratic presidential candidate, strongly supported foreign aid as U.S. Secretary of State and continues to do so.

bkbbU2IMOG=

"The 1 percent of our budget we spend on all diplomacy and development is not what is driving our deficit," Clinton said.

XCaHL^~=]Wm)Oi,aJ

Democratic opponent Bernie Sanders has not made campaign statements on foreign aid. But as a senator, he tried – unsuccessfully – to cut funding for the International Monetary Fund (IMF). He said he wanted the money for the IMF to go to foreign aid for poor nations.

IbSvmf-*m7a84H4evu

On the Republican side, Senator Marco Rubio of Florida said a lot of foreign aid has been wasted. But if spent effectively, he said, foreign aid can advance U.S. foreign policy goals.

-C!pFWG&4lX#l4^O|

Presidential candidate Donald Trump has not spoken in detail about foreign aid. But Trump said he would send U.S. funding to create a safe area for Syrians displaced by the civil war.

v48YEJXKfJv;[*|)g).

He sees that as an alternative to accepting more Syrian refugees in the United States.

[ld&Qp8*tU0^wpb1#

"I would help them economically, even though we owe $19 trillion," Trump said, referring to the current U.S. deficit.

u=Vw]Q5s+d]%V

Senator Ted Cruz of Texas, another Republican presidential candidate, said the United States must "stop sending foreign aid to nations that hate us."

eG||AU~#A2~O_+QsAl

I'm Mario Ritter.

haP&qq6OfKoz[aRGEW

a;Wd;=VgLWmWQ]cy%H1+s0MzO,KgBQx9)s%_6anE00s8N,e|^h!y

重点单词   查看全部解释    
effectively [i'fektivli]

想一想再看

adv. 事实上,有效地

 
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
effective [i'fektiv]

想一想再看

adj. 有效的,有影响的

联想记忆
alternative [ɔ:l'tə:nətiv]

想一想再看

adj. 两者择一的; 供选择的; 非主流的

联想记忆
monetary ['mʌnə.teri]

想一想再看

adj. 货币的,金融的

 
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
senator ['senətə]

想一想再看

n. 参议员

联想记忆
opponent [ə'pəunənt]

想一想再看

n. 对手,敌手,反对者
adj. 敌对的,反

联想记忆
portion ['pɔ:ʃən]

想一想再看

n. 部分,份,命运,分担的责任

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。