手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科学报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):科学家终于发现重力波

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
OmdamHGh;dZCJ4

dJ.KI1tW|ikRO*Clz2p;

It took 100 years, but finally, scientists proved Albert Einstein's theory that gravitational waves exist.

G#aXnY_GXAvxWk.n@

The waves were predicted as part of Einstein's General Theory of Relativity nearly 100 years ago. It was the theory of the physics behind the workings of our world and the universe.

_[f0VVJVSsYjo8EAfA

The idea was that the waves are like ripples in space, caused by some of the violent and energetic processes in the Universe. For example, two black holes crashing into each other.

~_z#6cH-wO(ZM6Iem

Now a group of scientists, including ones from from CalTech, MIT and the LIGO Scientific Collaboration finally found the gravitational waves.

_aQaDJLtoY(fMfMHv0

David Reitze is the executive director of the LIGO observatory at CalTech.

#3_Lihq@Atc0,j*Q)B-

"We have detected gravitational waves. We did it! (applause)"

^PT.Hd=^jeFK

Reitze spoke with others at a press conference in Washington, DC this past week. The scientists announced they were able to see ripples in the fabric of space time.

M(us-=mO-Lzg

This is what the waves sounded like. Listen for the "chirp" sound at the end:

5=v.&ta.#W+sY

What are these gravitational waves? Well, imagine throwing a rock into a pond. When the rock hits the flat surface of the water, it creates ripples or waves. Spacetime is like the surface of the water. So that means gravitational waves are like the ripples moving out from where the rock hits the water.

oo%-C3I~qn0&w.E

It might be hard to understand, but those gravitational waves expand and contract space and time as they move through space. And when they get to the Earth, the waves pass through, and contract and expand the planet as the wave goes by.

5A9WC3%YE1LZpB

It was Einstein who said these gravitational waves should be observable.

[Z(_J4tl9lfrh_BzT1L

But these are not huge waves. They are very, very small, which is why it took so long to find them. You cannot see them with your eyes. They are smaller than the size of an atom.

1cN_y+)J@,;7+z

How did the scientists find them?

W|PU^f6gb1JtCikpw

They used a giant scientific tool called LIGO—which stands for the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory. The billion-dollar LIGO project is two L-shaped observatories. One is in Louisiana and one in Washington state.

%|X_gGnwCG!!-7dIgs

Their job was to watch for these gravitational waves. They have been looking on and off since 2002.

iwIaX2-jD@_F|5Bt

For years, scientists have been watching two black holes in another galaxy faraway. The two were spinning around each other, moving closer and closer together. When they finally crashed into each other, it was with such power and force, that gravitational waves rang throughout the universe, like a giant bell.

]Du4L]^6Qm

Those waves, traveling at the speed of light, finally reached the Earth, some 1.3 billion years later. They are the same waves that the scientists announced this past week.

R3~B#X0]&jI(

The National Science Foundation tweeted that each of the black holes was thought to be 29 to 36 times the mass of our sun.

wpjl@RDjs;xa

So, what does this discovery mean?

5P*X|=HRK%_mz6

Abhay Ashtekar is a Penn State physicist, who was not on the discovery team. He said:

DW2%P60yggk8U(7+u

"Our understanding of the heavens changed dramatically."

aGaIqo_HO;7

I'm Anne Ball.

rwka_~&zT1~,wZ&R5

G,pzsFMw](Lis%E069m@=M8y1]Jt#+~vlJ1OtPptO2Y3Pw

重点单词   查看全部解释    
gravitational ['grævə'teiʃənəl]

想一想再看

adj. 重力的,引力作用的

联想记忆
immune [i'mju:n]

想一想再看

adj. 免除的,免疫的

 
collaboration [kə.læbə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,通敌

联想记忆
deficiency [di'fiʃənsi]

想一想再看

n. 缺乏,不足,缺点

联想记忆
pond [pɔnd]

想一想再看

n. 池塘
v. 筑成池塘

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
foundation [faun'deiʃən]

想一想再看

n. 基础,根据,建立
n. 粉底霜,基

联想记忆
expand [iks'pænd]

想一想再看

v. 增加,详述,扩展,使 ... 膨胀,
v

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。