NASA宇航员招募申请人数创新高-&_VV(Ms5)y。据美国宇航局表示，职位申请已超1.83万份，他们将角逐14个工作岗位vb**[=.ELJwNjZ4UExs。申请人数创历史新高G(HTuRahDA。NASA人力部将在未来18个月中对申请进行逐一浏览qDKb|M0R|-^+j4;4k*。并计划在2017年中期宣布名单5QuS6jz*L[XTOC。NASA主管布莱恩·凯利表示，审查工作量将非常大M0NZOenBnN06@w。他还表示：“对于人们来说，参与到NASA项目将会是一次千载难逢的机遇，看到申请数量如此庞大，我们很欣慰OAPyxZjua5xm。谁会在众多申请人当中脱颖而出，我们拭目以待7~vnzsv)iE)h7s。”

美国太空项目极具吸引力，或许还有可能登陆火星,DJDa^L9Vbi[p_|IfV。NASA负责人查理·博尔登表示：“对于开辟火星旅程，美国民众表现出了极高热情，且他们都有着不同背景，这一点并不奇怪-RsocMi;]]r;=。”候选人将在德州“约翰逊航天中心”接受面试(q[u@oVExLtF4Fa3。并接受为期两年的初期训练#~)Qq7XCur(。技能学习包括太空行走、团队合作、操作航天器以及俄语学习f%(l|-.TaEcQ。之后前往国际空间站，或到波音，SpaceX等航天器制作公司工作a+ei#;weo+PV。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

jn(_0;OV-I9=p#o5dJ7.Ia-XX0MjLOlT!~WtL 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201602/427905.shtml