新西兰小镇托科罗阿提供工作机会，但无人应聘tJHk*42x!9pmXxJg。当地想招聘一名医生，年薪为26.5万美金SIJTdT+d.(L,c*C2a。若应聘成功，医生将无需上夜班，也不用周末上班，房价低廉%cc~JEZxT;@。每周工作四天，且给予三个月年假~zORR0IKXQf]HE=fy2。目前，小镇医生阿兰·肯尼离职，无人可替c!9Z#Mm[|1Oz。他的寻人之旅已进行两年，但均宣告失败rjlyNERTX]&5D%[kP。四家医疗人才公司也没有找到候选人H0_QjbR34NH8qWfLp+z;。据肯尼认为，无人问津的原因是因工作地点在乡下，人们更愿意栖息在大城市[Joa8C8*Vtk#。

乡村医生难找不止新西兰Ga#H)L2f5ig*K)@wW。其它国家也面临窘境|W[9F]6&C(+。因无法找到候选人，肯尼医生不得不取消家庭度假iMzqxnyP+S+lO。肯尼来自英国，他在托科罗阿已工作三十年%y|hH&8twFWFt1eUO。他说这里的生活非常好，且不愿选择城市生活j).w#BG^0c1*(。61岁的肯尼想退休，并希望将病人交由年轻医生治疗kCy+GL#R^JZb1|e&。他对当地媒体表示，每天的工作安排得满满当当，并表示喜爱这份工作OIOa+EVwTl|U35Elc.h。对于如何寻找新医生，肯尼表示担心6.9+l-ddyBK+ca0i)%q。他认为：“我愿意留下，但招聘工作总是无人问津QoF+l51jE&|bG。”

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

(BF^6GK#*q,l@k=WeLjlWQ9qt0=DfEGBW5O;HA(~qa,]x 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201602/428420.shtml