手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):因白人脏辫引发的问题

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
!XLZjeu+y4lp_^igx027

E1cKvj@-97jSPN

白人“脏辫”发型是否可行,该话题引发全美热议g0U4Nz-)IRXf。白人男学生留“脏辫”遭黑人女学生指责,录像随即在网络走红qY;D*La9Ddl;Z#1m。根据录像显示,黑人女学生质疑白人学生“脏辫”hC&_GzsAp[837Vs%S。因“脏辫”是黑人文化,称白人不能留“脏辫”炫耀Sk;~Xa3U[^VcH+Pt^b#。他回答说古代埃及人也留相同发饰,并不属于某特定文化M95UbavE-4q。旧金山州立大学表示称:“我们将认真处理此事,并通过合理渠道立即对此事进行全面调查not2zwVphxBYq89b。”

7ZXI!Y-NkWL,RdQ4RQ

“脏辫”是将头发像绳子一样拧在一起]p&1tGbE_Pz=。且拥有数千年历史3jkwlT@;..uBYUI*&@Yc。历史学家对具体发源地并不清楚ZGa[14Gz.CCiW(Dw。人类学家在古代埃及、欧洲、太平洋岛屿、澳大利亚、巴布亚新几内亚发现了“脏辫”足迹,在许多非洲国家,“脏辫”也非常流行AvR^&wGvjsd,F@X2_。作家加米亚·威尔逊认为,白人留“脏辫”存疑2|aB=M+dp@RWz998。她认为黑人是因“脏辫”而遭社会反感,对社会同样反感白人“脏辫”存疑-DzqW@EVnmyof4qbd@7Z。她认为:“发饰有伤大雅k6E_!-1)2-%FubidP。“脏辫”引发种族问题,且产生人们对它的固定思维B]s~7v7hI(ooKIu6Ab.B。”

i3z1;H8gfW%+

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

JQrrul-P;GNPTkSr[(

2w&G!;Y=MR+nL[^S81v]-eBLF@3B8|QIHcrD+6

重点单词   查看全部解释    
innocuous [i'nɔkjuəs]

想一想再看

adj. 无害的,无毒的,无关痛痒的

联想记忆
discipline ['disiplin]

想一想再看

n. 训练,纪律,惩罚,学科
vt. 训练,惩

联想记忆
promptly [prɔmptli]

想一想再看

adv. 敏捷地,迅速地

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
philosophical [.filə'sɔfikəl]

想一想再看

adj. 哲学的,冷静的,哲学上的

 
debate [di'beit]

想一想再看

n. 辩论,讨论
vt. 争论,思考

联想记忆
fault [fɔ:lt]

想一想再看

n. 缺点,过失,故障,毛病,过错,[地]断层

 
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆
viral ['vairəl]

想一想再看

adj. 滤过性毒菌的,滤过性毒菌引起的

联想记忆
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆


关键字: 黑人 新奇事件 脏辫

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。