手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国医院出台新生婴儿新规

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
U@oF;Z]g!]@aBDl&zy

clq,Dr7gr7qM

英国某医院禁止探望人员对新生婴儿轻声言语,或向母亲发问U2=quWafLsWtsf。哈利法克斯Calderdale皇家医院表示称,此举旨在保护新生婴儿人权,降低感染率7=;gz5!ofYJn*!。医院发言人黛比·劳森对记者表示称nC1i@v=_LGkn[NDqUzn[。轻声言语已是过去时rRcHwW^jD%G=^ZYhUQ@。新生婴儿与我们享有同等权力]68FJxf,V7*4。她还补充道:“因新生儿免疫力低,控制感染率也是重中之重.LaWwtfh[b4P)kqF3H。”

r9rR1Ze=M3JNu

关于新法,政界人士和妇幼专家表示强烈反对9P_S49QYeD!_Dt。政府地区代表琳达·赖尔登称此举极为疯狂fZwv|mG._v。她在接受当地新闻社“哈利法克斯快递”采访时表示,轻声言语权落在了母亲身上j]m!pvwh4zpT。新生儿母亲表示,探望者无权过问新生儿有关情况,无法询问婴儿健康状况,这让他们感到大为震惊Ed|wQpy&5^h。英国生育基金会“全国生育信托”表示称,此举没有任何必要9X110kj1G1

J9!^l3cjFDpW^

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

3xXtG61G%fBwi2

]xH-&*O1r@|YzMtJUav|dIfS2Fv*]xlP!P8xaCk3[FRSnsA

重点单词   查看全部解释    
representative [repri'zentətiv]

想一想再看

adj. 代表性的,代议制的,典型的
n. 代

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
immune [i'mju:n]

想一想再看

adj. 免除的,免疫的

 
charity ['tʃæriti]

想一想再看

n. 慈善,慈善机关(团体), 仁慈,宽厚

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
infection [in'fekʃən]

想一想再看

n. 传染,影响,传染病

联想记忆
unnecessary [ʌn'nesisəri]

想一想再看

adj. 不必要的,多余的

 
pledge [pledʒ]

想一想再看

n. 保证,誓言,抵押,抵押品
vt. 保证,

联想记忆
vulnerable ['vʌlnərəbl]

想一想再看

adj. 易受伤害的,有弱点的

联想记忆
treaty ['tri:ti]

想一想再看

n. 条约,协定

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。