女性朋友总在上班前“迷恋”梳妆台，研究人员发现现象原因_@44#XEug@。浓妆艳抹挣得多H%Uq!J]|Ns(n4s.1#Mrc。据社会学家贾克琳·王和安德鲁·佩内表示，较“普通”人而言，花枝招展员工多挣20%z^ugTGyw(CY(GDcX)V。发现不管是男员工还是女员工，外表美丽通常比长相一般者挣得多Y)6(A-Y0vuAD,(~。还称女性越注重外表，越具吸引力d^FN7h22dI。王女士表示：“对于男性而言，浓妆艳抹影响力仅占一半R=OEeR^Osbxr[kO9e。我们更愿意去欣赏女性外表，而外表也变得至关重要了j~*Tg86O+St97;cTr[Kf。

这是芝加哥大学和加州大学进行的研究QSSC2=T^e=(P(-To0N*V。该研究将在“社会分层和社会流动”杂志上发表LI)r!#OuvsARFf*(。就工资、工作、教育、性格、社会行为以及其它特征，研究人员对1.4万名参与者进行了调查，并对数据进行了分析5|]qpb1Tj9!%。询问者要对每名参与者的吸引力体面度进行评估n@ZBekx(6sRoa。研究人员称因“光环效应”，人们对美的看法产生了偏见sIl)6;L_LX[7ZMdX。认为外在美内在一样美azmj.%LZ6r。据研究人员发现，人类对美丽的偏见早已有之VsmXyiG,*dY。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

%a3^9aJ,xb-_VIw.6!LP9w,ENx-8lsQnuUO1Cs^MU@cd1 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201605/445359.shtml