手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):奥兰多枪手父亲自诩阿富汗总统

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
WzKB(&Mhti5_7K=vMrSA

pbk(Oc(&YT=q;q7[8L

Orlando Gunman’s Father: ‘I Do Not Know What Caused This’
The father of the man identified as the gunman in the Florida mass killings says he is "extremely" upset over the incident.
The gunman killed 49 people early Sunday at a nightclub in Orlando, Florida. Over 50 others were wounded.
Seddique Mateen says he has no idea why his son, Omar Mateen, carried out such an attack "during the Muslim holy month of Ramadan."
"I do not know what caused this," the father said. "I did not know he had hatred in his heart."
Seddique Mateen lives in Florida. He calls himself the revolutionary president of Afghanistan. He has been communicating with the Afghan people through video messages on his Facebook account.
Mateen has appointed a "cabinet" for his revolutionary government. He also has been releasing "orders" and "policy" statements on his Facebook page.
Mateen placed a message on Facebook hours before his son attacked the gay nightclub. In it, he spoke to those he called, "the revolutionary people of Afghanistan." He said they have the ability to arrest the Afghan president, the Afghan national security adviser and Zalmay Khalilzad, the former U.S. Ambassador to Afghanistan.
In his video messages, Seddique Mateen is critical of the government of Afghan President Ashraf Ghani. He said that his revolutionary government will help Afghans get rid of the war and corruption and will guarantee a "prosperous" Afghanistan.
In a video message Saturday, Mateen criticized individuals inside the Afghan government who he said are plotting against the Afghan people. He accused the national security adviser, Mohammad Hanif Atmar, of helping the Islamic State group. In addition, he accused former President Hamid Karzai of leading the plans and activities of the "Iran and Pakistan-backed" Taliban.
Mateen traveled to Mexico in early June and sent messages to Afghans from a cruise ship. Before leaving, he said he was on an "official" trip.
A VOA reporter spoke with an individual who did not want to be identified. The person said Seddique Mateen launched an organization called "Durand Line Jirga" for political and financial purposes.
Mateen organized a gathering of Afghans a few years ago in Northern Virginia. A number of people objected because he "pursued his own political agenda," one person not wishing to be identified told VOA. "He wanted to establish contacts with U.S. officials and congressmen," the person said.
Mateen spoke to NBC News about his son's actions. "This has nothing to do with religion," he said. "We are saying we are apologizing for the whole incident. We are not aware of any action he is taking."
He added that his son was "enraged" when he saw two men kissing a few months ago in Miami.
Afghan President Ghani and Chief Executive Abdullah Abdullah have strongly condemned the Orlando nightclub attack. "Targeting civilians is not justifiable under any circumstances whatsoever," Ghani said.
Abdullah said, "Terrorism and terrorists, as foes of human being(s), are not representing any faith, religion, ethnicity (or) race."
I'm Mario Ritter.

yEze!JXuh0sXog

WlpOh1)]GvM28VLL,ux4t%G4OYLKdM(e,pPV0tSGsmbBRh

重点单词   查看全部解释    
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
guarantee [.gærən'ti:]

想一想再看

n. 保证,保证书,担保,担保人,抵押品
vt

 
corruption [kə'rʌpʃən]

想一想再看

n. 腐败,堕落,贪污

联想记忆
revolutionary [.revə'lu:ʃənəri]

想一想再看

adj. 革命的
n. 革命者

 
organized ['ɔ:gənaiz]

想一想再看

v. 组织

 
justifiable ['dʒʌstifaiəbl]

想一想再看

adj. 可辩解的,可证明的,有理的

 
prisoner ['prizənə]

想一想再看

n. 囚犯

 
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。