手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):意大利小镇推出消音烟火

来源:可可英语 编辑:wendy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
6!aqM-@algA^|I.

B%b@3=97[Enx

A small town in Italy has passed legislation requiring people to use only silent fireworks in displays and celebrations. The new measure is to ensure the wellbeing of dogs and other pets. The town of Collecchio in the province of Parma has decided that the welfare of its pets is more important than the sound of explosions that normally accompanies fireworks. The more sensitive hearing of animals causes them to develop a condition known as 'acoustic stress' that follows sudden and loud noises. The sounds and smoke created by fireworks can cause additional health problems in animals. Vets commonly report cases of nausea, tremors and increased anxiety in animals after a fireworks show.

65RwD1LXkD

dog.jpg

PCurb96a3~z]O3^N

Awareness of the potential problems created by the sound of fireworks is growing in Europe. Over the New Year, Germany banned fireworks near refugee shelters to minimise trauma experienced by refugees who had just fled war zones. Fireworks are also known to cause problems for war veterans. The explosions bring back painful memories of being in areas of conflict and can trigger post-traumatic stress disorder (PTSD). However, not everyone agrees with the idea of silent fireworks. Antonio Maldini said: "You need the booms, cracks and thunder. It's an essential part of the fun." He advised pet owners to keep animals indoors and keep all windows firmly closed.

l-F+7wXIlb,^

EuIXr!_)3p9Sif~_OnX8tti!^#P6&.ECm(1wBu#aT_wpt

重点单词   查看全部解释    
additional [ə'diʃənl]

想一想再看

adj. 附加的,另外的

 
legislation [.ledʒis'leiʃən]

想一想再看

n. 立法,法律

联想记忆
disorder [dis'ɔ:də]

想一想再看

n. 杂乱,混乱
vt. 扰乱

联想记忆
minimize ['minimaiz]

想一想再看

v. 将 ... 减到最少
[计算机] 最小化

联想记忆
anxiety [æŋ'zaiəti]

想一想再看

n. 焦虑,担心,渴望

 
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有经验的

 
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潜在的
n. 潜力,潜能

 
trauma ['trɔ:mə]

想一想再看

n. 精神创伤,外伤

联想记忆
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,办法,量度,尺寸
v. 测量,量

联想记忆


关键字: 新奇事件 烟花 宠物

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。