科学家称防太阳紫外线药物即将问世W52+0Mee@-Tq。研究人员已找到珊瑚为保护自己而制造的化学物质，并可用它来制作遮阳合成化合物XR]-H.mG!^s。防晒药物或将在2016年之前问世Xs]m&uCi)T。这对于阳光爱好者而言是个好消息，不像几小时就失效的普通防晒霜，这种药物每周仅服用一粒%hInxZ&7+&W。一位来自悉尼邦迪海滩的日光浴爱好者对此表示欢迎，称快些研发吧，不再需要防晒霜zJEQd_U@88Zp,JLg0|m。不会再被晒伤CSmJV2fJR]QbT]。我们可以尽情沐浴在阳光下JGTe@jO(.LDC%B。但有科学家警告称，使用过多或对身体有害，它可导致维他命D不足，造成骨质疏松,l9ad[isgN|lP。

为了解珊瑚如何在日照下不受损伤，研究小组对澳洲大堡礁的珊瑚样本进行了分析-;#m9[a1#!E&S。他们发现藻类为珊瑚提供了遮挡紫外线的化学物质^iZ&PMS3bX+。研究主任保罗·隆认为：“我们发现珊瑚内部的藻类物质制造了某种合成物，并将它转移给了珊瑚，随即成为了保护珊瑚和藻类的太阳屏障,cuJ2G];l9n。”他还指出：“一旦我们了解这种合成物的制作和传递方式，那么我们就可以通过生物合成为人类创造防晒霜MQy*6~VkL_*2Te,8。”他称临床试验将在未来两年内展开1dBparVsLR)ar。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

fXwe]UW0_^&7mmq@VK6eL,h@;2WXa*H!(tl]243S+0%-rhV 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201607/454181.shtml