手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):日本某公司要求统一发型

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
w*&kdI*Hz7^-

ky4o58!@[_ajezdXBHO

A Japanese company has ordered all of its 2,700 employees to get identical hairstyles. This unusual request is its efforts to help the country save energy. The Tokyo-based construction firm Maeda Corporation has requested that men have a short back-and-sides and women have a "cute" bob with a longer fringe that can be swept to one side. Company spokeswoman Chizuru Inoue explained: "Our company is very keen on protecting the environment and we encourage our staff to adopt many environment-friendly actions." She added: "We are not sure of the data yet, but we believe if people have short hair, they do not need to use their hair driers for so long and they will use less water.” Some staff are confused about which style they must have and have been asking which salons give the best cut.

ui+SFBI&SAS^(TQJ_

节能.jpg

or!D#URVV;Xae4

The energy-saving initiative is part of a national campaign to reduce energy consumption following the Fukushima nuclear disaster in March. Japan has been struggling to produce enough electricity since the tsunami ended production at the Fukushima plants. The disaster resulted in a review of the country's energy policy that now means less than a quarter of its remaining nuclear plants are in use. The government has talked about a move away from nuclear energy towards more sustainable technologies. Many government institutions have taken measures to save power, including a reduced use of air-conditioning in offices and schools. Many employees cannot turn down the air-con below 27 degrees in the hottest summer months.

Q0,^P^k+uga&M5]*xLZ

2w[wWkQH(YolzvIgntNvke3N#|ws33uoi47L]_!YY(yJlI

重点单词   查看全部解释    
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,异常的

联想记忆
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
request [ri'kwest]

想一想再看

n. 要求,请求
vt. 请求,要求

联想记忆
identical [ai'dentikəl]

想一想再看

adj. 相同的,同一的

 
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
adopt [ə'dɔpt]

想一想再看

v. 采用,收养,接受

联想记忆
initiative [i'niʃətiv]

想一想再看

adj. 创始的,初步的,自发的
n. 第一步

联想记忆
corporation [.kɔ:pə'reiʃən]

想一想再看

n. 公司,法人,集团

联想记忆
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆


关键字: 新奇事件 发型 节能

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。