手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):南方继续发布暴雨蓝色预警

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
gSe&g[u3cM5cv*

i[1=+-vcxW@ufGiK9zk

China's weather authority has extended its blue alert for rainstorms in some southern and central regions.
The warning holds for parts of Hunan, Jiangxi, Fujian, Guizhou and Sichuan, and also northwestern regions of Gansu and Ningxia through Monday afternoon. The areas will see as much as 90 millimeters of precipitation. Thunder and hail are also likely. Flood and landslides hit Hunan on Sunday morning, destroying houses and roads.
The Jiaozuo-Liuzhou rail line connecting Northern and Southern China was buried. Local authorities have been advised to take precautions against urban water logging and natural disasters. In Hubei province, hundreds of militiamen are defending an embankment. Zheng Chunying has more.

64Num=m8uNE3twkpdn_C

flood.jpg

1sutbfs08T-ah!JG

Around the clock and for 18 straight days,Hundreds of militiamen have been defending a two-kilometer-long embankment against rising flood water in central China's Hubei Province. The embankment separates a natural lake and an aquaculture farm plus a lotus growing base which provide a living for thousands of locals.
Incessant rain since June have raised the water level in the lake to almost a meter above that of the farm, threatening the harvest. 300 militiamen are reinforcing the embankment. They've topped up the dyke with 100,000 sandbags.
If the embankment were to burst, our 330-hectare aquaculture farm and lotus planting base would be destroyed totally. That would mean a minimum loss of more than 100 million yuan.
The dyke was already breached last week. Thanks to the militia, the dyke and embankment are still able to withstand the floods. As a precaution, some 60 residents have been evacuated from the farm area.
We're not worried any more. Our houses have been destroyed, but thanks to the government, we are now living very comfortably as well.
Authorities say more shelters are expected to be set up, and relocation of residents has become the most crucial task.

(SZWZZaauvi

7V%LpGO3JzL)a)ZwnEPti#3zDvF7|,;c@]q[=

重点单词   查看全部解释    
militia [mi'liʃə]

想一想再看

n. 民兵组织,义勇军,国民军

 
incessant [in'sesnt]

想一想再看

adj. 不断的,无尽的

联想记忆
precipitation [pri.sipi'teiʃən]

想一想再看

n. 坠落,沉淀,凝结,冰雹,降雨量,仓促,急躁

联想记忆
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基础,底部,基线,基数,(棒球)垒,[化]碱

 
authority [ə'θɔ:riti]

想一想再看

n. 权力,权威,职权,官方,当局

 
withstand [wið'stænd]

想一想再看

vt. 对抗,经得起,承受

联想记忆
extended [iks'tendid]

想一想再看

adj. 延续的,广大的,扩大范围的 动词extend的

 
crucial ['kru:ʃəl]

想一想再看

adj. 关键的,决定性的

联想记忆
evacuate [i'vækjueit]

想一想再看

v. 疏散,撤出,排泄

联想记忆
burst [bə:st]

想一想再看

n. 破裂,阵,爆发
v. 爆裂,迸发

 


关键字: China News 洪水 暴雨

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。