新西兰政府向农业害虫宣战O9+cmmu-Wmr5nYO!-ai。称将在2050年前实现农业无害虫SQG)ikFL!VR。还制定了未来三十年消灭外来物种的远大理想.BG,hxtE-yc+F。新西兰总理基尔称，他打算宰杀一部分外来物种，特别是一些可威胁本国飞禽的物种c[sDC2kbUfnE7。他称：“每年有2500万只本国飞禽因老鼠、负鼠以及白鼬死亡，像蜥蜴等当地物种也未能幸免.Izo0)4SWD)R[XAI_|zF。为了我们的环境，我们必须要保护它们aN3p];DLH)4。基尔政府已向某公司资助2800万美金，用于实施这一计划8)c9k6TMj*#S。

基尔对记者表示：“这是全球最伟大的保护项目，规模绝对史无前例，但如果我们同心协力，我们就能实现M4xhqlQr3aa。”此计划需要私营企业，公共部门以及社区组织的共同努力u__fK-w+x@Dk(。谁都不希望本国飞禽走向灭绝LXy(!wPI*!*qKe&。19世纪中期，欧洲殖民者来到这里，他们带来了老鼠等其它害虫，新西兰失去了大量飞禽[c8bC0J!j+RRe。这包括bush wren，笑鸮以及太平洋辉椋鸟p@qm^la3kh;Uf。国鸟几维鸟正遭受威胁5C~VTnDw]W&~Dl。仅5%的几维鸟雏鸟能存活到成年UHU,,tEG15q#l。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

kTXR(epG.5zfe9-9ahR8P#vtC#-A=zMry,,6G@P09Sg7= 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201607/457292.shtml