手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):孩子们比三十年前跑得更慢

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
rI&yWTzrWA3HyOWj.

!|]uAZt

来自美国心脏病协会一份新的报告表示,现今孩子的身体素质水平低于30年前7*nO0H^6Ti[^AU*ei。研究人员查看了过去46年的数据q05kI77=sK#7n。统计数据是针对28个国家超过2500万儿童进行的-KE48q0~I.M,Tzd_XD2。研究团队发现,今天的孩子们跑完1000米用的时间平均比他们的父母30年前多一分钟XJ(%FhuonSfiiTmq.v。男孩和女孩的数据大致相同HvTG50T;&d。孩子们可以跑的距离平均每年减少0.5%O]IDV4U7s,YHh;gDng(u。孩子们奔跑能力下降的一个最大原因就是肥胖k4kpc-m.9kO.@9V&#@。孩子们出现肥胖问题是由于吃的太多,同时没有足够的运动量@HV.E_C!9rb

%,_)Rizs@8|07e&1P42U

研究人员表示,他们的报告非常令人担忧Lf7]r2dr0y|0h5%4*Mh。如果孩子们越来越胖,身体素质越来越差,将来就会更加不健康0+PO^9v+AHZ3X&+6*。首席研究员Grant Tomkinson博士表示:“如果年轻人现在不那么健康,那么今后患心脏病等疾病的可能性就更高w;Fs7Wx]Zl。”Tomkinson博士表示:“我们需要激励儿童和年轻人养成健身习惯,帮助他们现在和将来更加健康|]N[HiVPOP6cv9)。他们需要选择一些自己喜欢或者想要尝试的体育活动,需要运动起来2-69q4NT0p71。”他补充说:“年轻人可以通过不同的方式保持健康sE3j9_!qNw。他们可以像举重运动员一样强壮,或者像体操运动员一样柔韧,也可以像网球运动员那样灵活jC7OL=&M[_Vh=o[5O;6T。”

JVJSNq,hX+Ag1;Le%vj(aN#=LW%j-kM8aK]6bN[uIa|mCF9]i@q
重点单词   查看全部解释    
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
inspire [in'spair]

想一想再看

vt. 影响,使 ... 感动,激发,煽动
v

联想记忆
fitness ['fitnis]

想一想再看

n. 适合度(生物学术语) n. 健康

 
flexible ['fleksəbl]

想一想再看

adj. 灵活的,易弯曲的,柔韧的,可变通的

联想记忆
grant [grɑ:nt]

想一想再看

n. 授予物,补助金; 同意,给予
n. 财产

 
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 
motivate ['məutiveit]

想一想再看

vt. 给与动机,激发(兴趣或欲望)

联想记忆
productive [prə'dʌktiv]

想一想再看

adj. 能生产的,有生产价值的,多产的

联想记忆
mortality [mɔ:'tæliti]

想一想再看

n. 必死的命运,死亡数目,死亡率

联想记忆
voluntary ['vɔləntəri]

想一想再看

adj. 自愿的,志愿的
n. (教堂礼拜仪式

联想记忆


关键字: 健康 孩子 身体 素质

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。