手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):巴西女总统遭弹劾下台 代总统宣誓就职

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
AfmGV]1b3(dM~0x58]

xSPK*I*c_4

Michel Temer Sworn In as President of Brazil
Brazil's new president has appealed for national unity after lawmakers voted to remove Dilma Rousseff from the office Wednesday.
In a speech to the nation, President Michel Temer said the vote in the Senate was open and democratic. He called it a moment of hope to reclaim confidence in Brazil. And he urged Brazilians to put the national interest above group interests.
The Senate impeachment and conviction of Rousseff ends 13 years of rule by the Workers Party of Rousseff and former president Louis Ignacio Lula da Silva.
The Senate voted 61 to 20 to end the presidency of Brazil's first female leader. She was found guilty of violating budgetary laws in an effort to improve her chances of re-election in 2014.
Rousseff faced questions about the case for 14 hours on Monday.
Her removal raises questions about the future of social programs, which are said to have lifted millions of Brazilians out of poverty.
After the vote, Rousseff called her removal an attempt to seize power and restated that she was innocent of the charges. In a statement, she said, "They (Senators) decided to interrupt the mandate of a president who had committed no crime. They have convicted an innocent person and carried out a parliamentary coup."
Mark Jones is a Latin American expert at Rice University in Houston, Texas. He told VOA that Brazil is deeply divided and faces difficult economic problems.
Jones called Temer, who had been Rousseff's vice president, a deal-maker who is willing to make compromises to get things done.
Temer's Democratic Movement Party had ruled in a coalition with Rousseff's Workers Party until now.
Jones called the charges against Rousseff comparatively minor. He said they did not involve personal enrichment or illegal payments. He added that Rousseff faced public anger over suspected corruption involving her party.
He added that had Brazil's economy been growing instead of shrinking Rousseff would likely still be in office.
I'm Jonathan Evans.

1W+gAI37h1x01U4Y[!

u_t+#oyJ,!;T2np9.^C&s;fo])u,s@,_,x66qI0!8D.MyTD

重点单词   查看全部解释    
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃

 
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 献身于某种事业的,委托的

联想记忆
interrupt [.intə'rʌpt]

想一想再看

v. 打断,打扰,中止,中断
n. [计算机]

联想记忆
comparatively [kəm'pærətivli]

想一想再看

adv. 比较地,相对地

 
accord [ə'kɔ:d]

想一想再看

n. 一致,符合
v. 使一致,调解,给予

联想记忆
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
innocent ['inəsnt]

想一想再看

adj. 清白的,无辜的,无害的,天真纯洁的,无知的

联想记忆
confidence ['kɔnfidəns]

想一想再看

adj. 骗得信任的
n. 信任,信心,把握

联想记忆
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。