手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻译+字幕+讲解):意大利小镇遭地震 一个月后依然一片废墟

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
k7KlX~1&-trwQ

1(|pp13e@i;PB#F+c

A month ago, the Italian town of Amatrice was reduced to rubble following a magnitude six-point-two quake. Almost 300 people died in the tragedy that struck in the early hours of the morning.
One month after the quake hit. Amatrice remains a picture of devastation. The main square lies in ruins. Blocks of apartment buildings and houses have been reduced to rubble and twisted metal. Hundreds died in an instant. The structures that remain, in time, may also need to be pulled down. I meet Claudia. She, like many here, are still haunted by that evening.

FhF0B.oFF#;ZA,Nxn

cctvw0926.jpg

xq9gI7^1[q+4.zkEIWE*


"We tried to figure out where the children's room was because there were no more walls. We found our youngest child right away because she was crying, but the eldest one was under the cabinets and was so shocked that she could not speak,"
There are on-going efforts to try and retrieve possessions. It's slow and dangerous work. The sense of shock and grief, replaced by uncertainty.

1RfZ9etFCm+@

*NkEf4FFCj0qB=rrmkulUP~je3vFDr&^N8g)

重点单词   查看全部解释    
grief [gri:f]

想一想再看

n. 悲痛,忧伤

 
twisted ['twistid]

想一想再看

adj. 扭曲的 v. 扭动(twist的过去式)

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
uncertainty [ʌn'sə:tnti]

想一想再看

n. 不确定,不可靠,半信半疑 (学术)不可信度; 偏差

 
retrieve [ri'tri:v]

想一想再看

vt. 挽回,恢复,回忆,补偿
vi. 找回猎

联想记忆
magnitude ['mægnitju:d]

想一想再看

n. 大小,重要,光度,(地震)级数,(星星)等级

联想记忆


关键字: World News 意大利地震

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。