手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):菜单显示消耗热量所需运动更有助减肥

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
j]YLab1D_A#aVCJe6J

rBa~c*qnT(3EhtZmH

New research reveals that restaurant menus showing how much exercise is needed to burn off calories could be good for losing weight. Researchers from the Texas Christian University say that telling customers how many minutes they must walk to burn off the calories from a hamburger is much better information than showing how many calories the hamburger has. They say people do not really understand calories but do understand they have to walk for 30 minutes. Senior researcher Dr. Meena Shah said the menu could help people make healthier choices. She said: "We need a more effective strategy to encourage people to order and consume fewer calories from restaurant menus."

%TYyU!Y8qm

#(@5C=!XITfj!q

The researchers looked at the restaurant orders made by 300 different people. Some used a menu without calorie information; some had a menu with calorie information; and the rest were given a menu with a guide to how many minutes of fast walking would burn off the calories in the food. Example information on the last menu suggested a woman would need to walk for two hours to burn off the calories in a double cheeseburger. The people who had the menus with the exercise information ordered food with the fewest calories. Researcher Ashlei James said: "Brisk walking is something nearly everyone can relate to, which is why we displayed…the minutes of brisk walking needed to burn food calories."

-5cqk9jKI#

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载Vv1vd^dM5&CMIb

jO4J*rNDF%puTuN4Y=

^kHAR]63Q|b;t,@lQ0@aPuMO|Z1_A+vC4H#m9%M@Ei

重点单词   查看全部解释    
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
calorie ['kæləri]

想一想再看

n. 卡,卡路里(热量单位)
=calory

 
effective [i'fektiv]

想一想再看

adj. 有效的,有影响的

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
explosive [iks'pləusiv]

想一想再看

adj. 爆炸(性)的
n. 炸药

联想记忆
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 显示,透露
n. (外墙与门或窗之间的

 
frustration [frʌs'treiʃən]

想一想再看

n. 挫折,令人沮丧的东西

 
brisk [brisk]

想一想再看

adj. 敏锐的,凛冽的
adj. 活泼的,活

联想记忆


关键字: 减肥 运动 热量 菜单

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。