手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):唐纳德·特朗普因逃税倍受谴责

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
l%6DSDBc_M(3yKAJpt29

XDvMM6MRN%

Republican presidential nominee Donald Trump is in trouble again following revelations about his tax returns. The New York Times said Mr Trump's 1995 tax returns showed he reported over $900 million in business losses. This has enabled him to not pay nearly a billion dollars in income tax over the past 19 years. The Times suggests Trump is being hypocritical, as he has constantly criticized the tax system for being unfair. The Times wrote: "Trump is right when he says the system is rigged. What he doesn't say is that it’s rigged in his favor and in the favor of people like him, and against regular people - those of us who earn money, pay income tax on it, and financially support the country in which we live."

bRUVbuUa@b-

^=d5t]oIF#2UKokDCbQ

Mr Trump has spent years on social media attacking high-profile people for not paying enough tax. He attacked President Obama for paying a "paltry" tax rate of 20.5 per cent. Former New York mayor and Trump campaign advisor Rudy Giuliani said Mr Trump had done nothing illegal and called him a "genius" for not paying tax and turning around his loss-making business. He likened Trump to Winston Churchill, Britain's leader during World War II. Mr Trump tweeted: "I know our complex tax laws better than anyone who has ever run for president and am the only one who can fix them." When Hillary Clinton accused Mr Trump of not paying taxes, he replied: "That makes me smart."

.eMFLC83ni7TK]i@Gbcf

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载-8&A,jH)DD

5-6HpX]HQMBHi

pNlzX9PhkD0Gz2KHYZsx-@YV[LU9=+,%Tl^eBWS6HL

重点单词   查看全部解释    
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
hypocritical [.hipə'kritikəl]

想一想再看

adj. 伪善的

联想记忆
catastrophe [kə'tæstrəfi]

想一想再看

n. 大灾难,大祸,彻底失败

联想记忆
genius ['dʒi:njəs]

想一想再看

n. 天才,天赋

联想记忆
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
rig [rig]

想一想再看

n. 装备,帆具,服装,钻井架,钻塔 vt. 装配,装扮

联想记忆
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 国内的,家庭的,驯养的
n. 家仆,

 


关键字: 竞选 税收 特朗普 总统

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。