手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):中国强调其他国家不得干涉香港事务

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
ehw7D7[6,E*PSya

ORujzzhNLK7

China has reiterated its stance that foreign entities have no right to meddle in the affairs of the Hong Kong Special Administrative Region. The Chinese Foreign Ministry was responding to the US State Department, which had said it was disappointed by recent developments in the Hong Kong Legislative Council.

c)*S;j6EUSL

1110.jpg

f=1|%qC[=U


"Hong Kong is a special administrative region under the Chinese central government, and its affairs fall within China's domestic domain. Interpreting articles of laws by the National People's Congress is a legal right entitled by the SAR's Basic Law. Implementing the responsibilities stipulated under the Constitution is a total domestic affair within China's sovereignty, and no foreign countries have the right to intervene in it."
The foreign ministry spokesperson said some separatists are seeking foreign support for "independence", creating a threat to the "One Country-Two Systems" policy. He said other countries should honor their pledges to stay out of the affairs of the Hong Kong Special Administrative Region and ignore any request for support from separatists.

WBEh4O9Dh(IJ=eNy

3#S8w8XVDFsHdi0~JuRrscqo(Jmj~bc2oOgqDp#q#jSLn8PDka[qO=WJ%

重点单词   查看全部解释    
entitled [in'taitld]

想一想再看

adj. 有资格的,已被命名的 动词entitle的过去

 
intervene [.intə'vi:n]

想一想再看

vi. 干涉,干预,插入,介入,调停,阻挠

联想记忆
respond [ris'pɔnd]

想一想再看

v. 回答,答复,反应,反响,响应
n.

联想记忆
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 独立,自主,自立

 
sovereignty ['sɔvrənti]

想一想再看

n. 主权,独立国

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
legislative ['ledʒisleitiv]

想一想再看

n. 立法机构,立法权 adj. 立法的,有立法权的

 
stance [stæns]

想一想再看

n. 准备击球姿势,站姿,踏脚处,位置

 
constitution [.kɔnsti'tju:ʃən]

想一想再看

n. 组织,宪法,体格

联想记忆
ignore [ig'nɔ:]

想一想再看

vt. 不顾,不理,忽视

联想记忆


关键字: China News 香港事务

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。