手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):以色列出台法案让清真寺更安静

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
!Bf=C+X@[n%3

8FWfGT5654V4)%b-orek

Israel's government has approved a bill to make mosques quieter. If the bill is passed into law, Israel's mosques will not be able to use loudspeakers during the call to prayer. The call to prayer happens five times a day across the Muslim world. The first time is at dawn and the last is after sunset. The bill has to pass several more stages in Israel's parliament to become law. The bill says the volume of loudspeakers at mosques is too high and damages the quality of life for people who live near mosques. Israeli politician Moti Yogev proposed the bill and said that hundreds of thousands of Israelis, "suffer regularly and daily from noise caused by the [prayer] calls from mosques."

l69X&o!UQ2~KW

i-HG~5M[Bui;

Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu said he supported the bill. He said: "Israel is committed to freedom of religion, but it must also protect citizens from the noise of the announcements." An Arab member of Israel's government said the bill was racist. He said it was, "another law in a series of racist…law

+tzwpV-9nlh_rQ_9w+C

s that only aim to create an atmosphere of hatred…against the Arab public". Another critic said: "The real aim of the bill is not to prevent noise, but rather to create noise that will hurt all of society and the efforts to establish [harmony] between Jews and Arabs". Arabs make up roughly 20 per cent of Israel's population. Most Arabs are Muslim. Jews constitute around 75 per cent of Israel's population.

oP]%!PQ2&yyceSi*Nx

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载Z]GrK3[-Iq5kfcL7J

*5*rt8b_tV6]]

IK5#_i(0J.QUv]&mC|2q4.0u~B6W#ihXOsieZ&KOG[E

重点单词   查看全部解释    
constitute ['kɔnstitju:t]

想一想再看

vt. 构成,建立,任命

联想记忆
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
critic ['kritik]

想一想再看

n. 批评家,评论家

联想记忆
hatred ['heitrid]

想一想再看

n. 憎恶,憎恨,怨恨

联想记忆
prayer [prɛə]

想一想再看

n. 祈祷,祷告,祷文
v. 祷告,祷文

 
harmony ['hɑ:məni]

想一想再看

n. 和弦,协调,和睦,调和

 
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
politician [.pɔli'tiʃən]

想一想再看

n. 政治家,政客

联想记忆
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。