手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):中国多地雾霾爆表 紧急应对"十面霾伏"

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
]NRgx;4j.mDaN*76

K3WeKPCdbM#SFS!eUWy

China Battles Worst Air Pollution of the Year
China suffered its worst air pollution of the year recently.
More than 70 Chinese cities released warnings to citizens in the last few days about pollution reaching dangerous levels.
The poor air quality led the government to order factories, some power plants and schools to close. But there were reports that some local officials were not obeying the orders.
In one city in northern Hebei province, people wrote on social media that schools were kept open although the area had the highest pollution threat. Media reports in the central province of Henan also showed pictures of students completing school activities in the dirty open air.
State-run news agency Xinhua reported that an official in Henan province said factory production was continuing. The official said up to 4,000 factories had not stopped or limited production as ordered by the government. Records of power use at the factories showed little change in the amount of production.
The Ministry of Environmental Protection said in a statement Monday that only "a small number of businesses" had not taken the bans seriously and continued operations.
Driving restrictions were also put in effect and hundreds of flights were delayed or cancelled in Beijing because of poor visibility.
The ministry said more than 100,000 drivers in Beijing had been fined for violating the traffic bans.
The World Health Organization measures air quality by the amount of small, particles in it, known as PM2.5. Small particles of this size are easily breathed in and can damage the lungs.
The WHO identifies a safe level of air quality as containing 10-25 micrograms per cubic meter of PM2.5. Beijing reached dangerous levels of more than 400 micrograms per cubic meter this week.
Weather officials were predicting that nighttime winds could finally push out much of the pollution from Beijing and other cities by Thursday.
Ma Yongliang is a professor with Tsinghua University's school of environment. He said temporary government restrictions will not solve the nation's pollution problems over a long period of time.
"In the long run, the pollution problem can only be eased by adjusting the country's industrial structure, or accelerating the upgrading of polluting industries, so as to cut down the emission sources of pollutants," Ma said.
The professor praised the government's efforts to reduce carbon-dioxide after an action plan was started in 2013.
But the increased use of coal in winter for heating homes is still a big problem. Reducing these emissions will remain difficult for China's government as it attempts to find cleaner energy alternatives.
I'm Bryan Lynn.

vk)MAd%9+JB

B|2;=l^j7ZEFJ9g]G&sg_VaAatQ[usd-mY.CyUnR6#@v7wnB%T3gp!

重点单词   查看全部解释    
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 
acceptable [ək'septəbl]

想一想再看

adj. 合意的,受欢迎的,可接受的

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
visibility [.vizi'biliti]

想一想再看

n. 能见度

 
pollution [pə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 污染,污染物

 
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。