手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):男子展特技救援被困队友引爆网络

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
gWmJG!J9IlT+AG

_a*kYOeIV*

Skier Rescues Friend Caught on Chairlift
This is What's Trending Today.
Mickey Wilson set out to have fun skiing on a Colorado mountain.
But he wound up saving a man's life.
Wednesday night, Wilson used social media to report on his story of rescuing a friend. The images and video were published on Facebook and Instagram. They have been shared thousands of times in the past 24 hours.
Wilson said his friend became caught on a chairlift.
Chairlifts carry people from the bottom of a mountain to its top so they can ski down the hill.
Wilson's friend was wearing a backpack. When it was time for him to get off the chairlift, the backpack became caught and he could not get off. The lift circled around and started bringing him back down the mountain.
The man was hanging from the chairlift, with the bag wrapped around his throat.
Wilson said his friend was not able to breathe.
Other skiers gathered under the man's chair and tried to think of a way to reach him. But they could not get him down.
Wilson had an idea. He climbed up a tall, nearby structure and then climbed across the lift's guide wire to reach his friend. He used a knife to cut the backpack strap that was caught.
His friend fell a little over three meters into the snow, where rescue workers helped revive him. They brought him down the mountain and took him to a hospital.
Wilson told a Denver newspaper it was one of the most frightening things he had ever seen.
Wilson said he was confident he could help his friend because of his experience as a competitive slackliner.
Slacklining is an acrobatic activity where a person balances and does tricks on a narrow strap tied down at both ends.
And that's What's Trending Today.
I'm Dan Friedell.

Ha^^y=ZXF#

V#0J8Bo(~g8qereDcOA_s5%S(gx@+1g,Y|j08l6E2O3x8

重点单词   查看全部解释    
track [træk]

想一想再看

n. 小路,跑道,踪迹,轨道,乐曲
v. 跟踪

 
frightening ['fraitniŋ]

想一想再看

adj. 令人恐惧的,令人害怕的 动词frighten的

 
threatening ['θretniŋ]

想一想再看

adj. 威胁(性)的,凶兆的 动词threaten的现

 
suitable ['sju:təbl]

想一想再看

adj. 合适的,适宜的
adv. 合适

 
competitive [kəm'petitiv]

想一想再看

adj. 竞争的,比赛的

联想记忆
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
refuge ['refju:dʒ]

想一想再看

n. 避难(处), 庇护(所)
v. 庇护,避

 
setting ['setiŋ]

想一想再看

n. 安装,放置,周围,环境,(为诗等谱写的)乐曲

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。