手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):赛百味要求电视台赔款2.1亿美元

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
AqYATZzxRne_

yBE)&xV6[9Sjw]n

The international sandwich chain Subway is suing the Canadian broadcaster CBC following a report that said the fast food giant's chicken was only half chicken. The CBC reported on one of its shows that Subway's oven roasted chicken contained only 53.6 per cent chicken, and that its chicken strips had just 42.8 per cent chicken. The show claimed the rest was a soy filler. The researchers stated that competing chains had considerably higher levels of meat in their chicken-based products. Subway announced: "We have issued a Notice of Action…against the Canadian Broadcasting Corporation that asks for $210 million in damages over allegations…that are defamatory and absolutely false."

pOKJp%Z&NwWc=||

lUflcpu%J1y!!GMAtV

Subway said it has made several attempts to dispute the claims of CBC. It said: "Despite our efforts to share the facts with the CBC about the high quality of our chicken and to express our strong objections to their inaccurate claims, they have not issued a retraction, as we requested." It added: "We do not know how they produced such unreliable and factually incorrect data….Producing high quality food for our customers is our highest priority." A CBC spokeswoman said the corporation was standing behind its investigation, its story and its reporters. She said: "We believe our journalism to be sound and there is no evidence that we've seen that would lead us to change our position."

p!CJ.MN-g,9l0n

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载kw@il0;Xi|

%~DflHk*wKMvO.Ags|J

m3.4^2o(s(Lm(46OW^]oah%yXF([vj|wt*3Uw.a

重点单词   查看全部解释    
corporation [.kɔ:pə'reiʃən]

想一想再看

n. 公司,法人,集团

联想记忆
radically ['rædikəli]

想一想再看

adv. 根本地,完全地,过激地

 
retraction [ri'trækʃən]

想一想再看

n. 撤回,撤销;收回

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
factually

想一想再看

adv. 真实地;确实地

 
inaccurate [in'ækjurit]

想一想再看

adj. 不准确的,错误的

 
dispute [di'spju:t]

想一想再看

v. 争论,争议,辩驳,质疑
n. 争论,争吵

联想记忆
bogus ['bəugəs]

想一想再看

adj. 假的,伪造的

联想记忆
unreliable ['ʌnri'laiəbl]

想一想再看

adj. 不可靠的

 


关键字: 赛百味 电视台 索赔

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。