手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):赛百味要求电视台赔款2.1亿美元

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
7aI[_C!7+T&

nae[ZPvMXS

国际三明治连锁店赛百味起诉加拿大广播电台CBC,因为有一份报道称这家快餐巨头出售的鸡肉含量只有一半8(D_yZveI.HIzt5。CBC在一个节目中表示,赛百味烤箱烘烤的鸡只含有53.6%的鸡肉,鸡肉条中只有42.8%的鸡肉SXH#P5hmTXu2。该节目宣称其他成分都是大豆填充物cF92,2zYxO。调查人员表示,竞争对手鸡肉制品中的鸡肉含量高得多wb^&F)3eMK;iO。赛百味宣布:“我们已经向加拿大广播公司发出了诉讼通知,要求就诽谤的,绝对错误的言论提出2.1亿美元的赔偿Eo])p+3%34#。”

LTy%!-]eA]Zkz4

赛百味表示,他们已经数次反驳CBC的主张CIA7%&iQSX。“尽管我们多次告知CBC我们的鸡肉的高品质,强烈反对他们的不实指控,然而他们并没有按照我们的要求撤回报道U_9l)q)5%e=TD)V。”赛百味补充说:“我们不知道他们是怎样捏造出如此不可靠,如此不实的数据]Y9-hQuoBgH8)。为顾客生产高品质的食物是我们的首要任务NJdV%33U7&(3。”CBC一名发言人表示,公司支持他们的调查,支持报道,支持他们的记者s]iR@;ZXfv8E&o2。她说:“我们相信我们的报道是可靠的,我们没有看到可以让我们改变立场的证据dnHXAjIDljK99MOAE*9n。”

*11j9F7wG1K#Iok!&X3g[ii|Gtbw9!!VEA0[Tp~_IXy_)
重点单词   查看全部解释    
corporation [.kɔ:pə'reiʃən]

想一想再看

n. 公司,法人,集团

联想记忆
radically ['rædikəli]

想一想再看

adv. 根本地,完全地,过激地

 
retraction [ri'trækʃən]

想一想再看

n. 撤回,撤销;收回

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
factually

想一想再看

adv. 真实地;确实地

 
inaccurate [in'ækjurit]

想一想再看

adj. 不准确的,错误的

 
dispute [di'spju:t]

想一想再看

v. 争论,争议,辩驳,质疑
n. 争论,争吵

联想记忆
bogus ['bəugəs]

想一想再看

adj. 假的,伪造的

联想记忆
unreliable ['ʌnri'laiəbl]

想一想再看

adj. 不可靠的

 


关键字: 索赔 赛百味 电视台

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。