手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):遭暴力驱逐男子将起诉联合航空

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
-bRG^sFmfvZ

DfM|hVem@=AF%re!

An American airline is in trouble for the way it treated one of its passengers. A passenger on a United Airlines flight was dragged out of his seat and pulled out of the aircraft along the floor of the airplane. The passenger, David Dao, was a 69-year-old doctor. Dr Dao became unconscious after security guards pulled him out of his seat. His face was covered in blood. He lost two front teeth and the security guards also broke his nose. The doctor paid for his seat but United Airlines ordered him to get off the plane because they wanted his seat for a flight attendant to sit down. The doctor explained he had to work the next day because he had many patients to see at his hospital. United staff didn't listen to him.

&Ff)XQuz2[,HdJJJx228

H)nO_#ys@xHzM;IB

Dr Dao is going to sue United Airlines for damages. Dao was born in Vietnam and escaped from the Vietnam War in 1975. His lawyer said being dragged off the United Airlines flight was a "more horrifying" experience than living through that war. Dr Dao's daughter said: "What happened to my dad should have never happened to any human being….We were horrified and shocked and sickened to…see what happened to him." A video of Dr Dao being dragged off the flight went viral on social media. Over 150,000 people have signed an online petition asking the United Airlines CEO Oscar Munoz to resign. He said he would not resign. He also initially did not apologize and said Dr Dao was at fault for his injuries.

+!5I@nPkN&&Cf7)TEVR-

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载.t7,[Lp7,+*b*gHg.k

-VqwH5rIv,(N#@

S9kP[30%3T5#x57Df-ZLNLwA5##N^Y[wKFfSfR,!H3CfO%Y6ks

重点单词   查看全部解释    
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
scale [skeil]

想一想再看

n. 鳞,刻度,衡量,数值范围
v. 依比例决

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
subdued [səb'dju:d]

想一想再看

adj. 减弱的;被制服的;被抑制的 v. 使服从,压制

 
fault [fɔ:lt]

想一想再看

n. 缺点,过失,故障,毛病,过错,[地]断层

 
resign [ri'zain]

想一想再看

v. 辞职,放弃,顺从,听任

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
viral ['vairəl]

想一想再看

adj. 滤过性毒菌的,滤过性毒菌引起的

联想记忆
apologize [ə'pɔlədʒaiz]

想一想再看

vi. 道歉,谢罪

联想记忆
unconscious [ʌn'kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 失去知觉的

联想记忆


关键字: 暴力 驱逐 航空 乘客

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。