手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人健康系列 > 正文

科学美国人60秒:长期太空飞行 宇航员脑区灰质发生改变

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
H~BP9EC#sI=a

pH3D70kacv

This is Scientific American — 60-Second Science. I'm Karen Hopkin.
Got a minute?
Time spent in zero G changes the body: Astronauts come home with bone loss and muscle weakness. But what happens in their heads? To find out, researchers examined MRI's of astronauts' brains taken before and after flight. They looked at 12 astronauts who spent two weeks on the shuttle crew and 14 who spent half a year on the International Space Station.
What they saw is that the spacefarers' gray matter appeared compressed...particularly around the front and sides of the brain and the area around the eyes. That's probably due to a redistribution of cerebrospinal fluid, which is no longer being pulled down by gravity, the researchers say.

IR51Im6gXK

宇航员.jpg

H;8AnZz&@Zt

The exception to this compression is in a small area of the brain that controls the feeling in, and movement of, the legs. This region expanded in the astronauts—particularly the ones who spent six months circling the earth. That change, the researchers say, could reflect the formation of new neural connections as the brain tries to adapt to the weightless conditions. The study is in the Nature partner journal Microgravity.
The findings could have applications back here on terra firma. For example, we could learn more about treating the brain changes that take place in people who are on extended bedrest, with their feet elevated and thus higher than their heads.
The brain change is yet another thing that future space travelers, like those that may someday head to Mars, should keep in mind. No matter what size that mind may be.
Thanks for listening for Scientific American — 60-Second Science Science. I'm Karen Hopkin.

iA+DK7)POGTP5|UlTk

hiGSFl9r4*V*7b

]i6RAE;%x-_pR.IJW(yrD=191;@lR4T)lR,H,CC.KC|t

重点单词   查看全部解释    
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
compression [kəm'preʃ(ə)n]

想一想再看

n. 压缩,浓缩,压紧

联想记忆
redistribution [,ri:distri'bju:ʃən]

想一想再看

n. 重新分配

联想记忆
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
gravity ['græviti]

想一想再看

n. 重力,严重,庄重,严肃

联想记忆
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
exception [ik'sepʃən]

想一想再看

n. 除外,例外,[律]异议,反对

 
reflect [ri'flekt]

想一想再看

v. 反映,反射,归咎

联想记忆
crew [kru:]

想一想再看

n. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员

 
formation [fɔ:'meiʃən]

想一想再看

n. 构造,编队,形成,队形,[地]地层

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。