手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):研究称独自一人慢跑不健康

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
oe6CJjBn+I~kX+Pzu(7=

FpI.yVYW64O,v


52&rnWp3sI

A new report suggests that jogging could be bad for your health, especially if you do it alone. A team of researchers from Harvard University has said that going for a run on your own is not as healthy as people believe. Their research showed that jogging as part of a group is healthier. The experiments they did on rats showed that running alone raises stress levels and slows down brain cell growth. Professor Elizabeth Gould, the research leader, said: “These results suggest that, with no social interaction, a normally positive experience can have a negative influence on the brain.”

Zr.4yN+lc=k


|&mz|Slj~4zMLi1I)

The researchers monitored two groups of rats on exercise wheels. One group exercised alone, the other group were part of a rodent jogging team. After two weeks, the scientists did tests to measure the new brain cell growth in all of the rats. The results showed that the team joggers had double the amount of new brain cells as the solo runners. Professor Gould concluded that: “In a group setting, running stimulates brain cell growth. However, when running…in social isolation, these positive effects decrease.” Human joggers should remember that running is healthier than the rat race.

yx,&L.~+]VrfoEfp&


^3-Z|mmMMx,u,ak

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载7|rY&xyT+^

!EdxtW~OU61R


W|Y9QJG8JxDU9bGu

#-+sHk_51k-1P61G0dACMeBy;|~D5oG;22,HlmqDjxTN.Z&Rk,~z

重点单词   查看全部解释    
setting ['setiŋ]

想一想再看

n. 安装,放置,周围,环境,(为诗等谱写的)乐曲

 
enhance [in'hɑ:ns]

想一想再看

vt. 提高,加强,增加

 
stimulate ['stimjuleit]

想一想再看

vt. 刺激,激励,鼓舞
vi. 起刺激作用

联想记忆
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
voting ['vəutiŋ]

想一想再看

n. 投票 动词vote的现在分词形式

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,办法,量度,尺寸
v. 测量,量

联想记忆
solo ['səuləu]

想一想再看

n. 独奏,独唱
adj. 单独的

联想记忆
interaction [.intə'rækʃən]

想一想再看

n. 相互作用,相互影响,互动交流

联想记忆
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆


关键字: 慢跑 健康 大脑

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。