手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):2018世界杯前哨战——联合会杯打响

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
E0FZ@VFmx60*(6BL=Bi6

^xU[bM&8C|;Z

Soccer Fans Following Confederations Cup in Russia
This is What's Trending Today.
The FIFA Confederations Cup started on June 17 and will end on July 2. It is a warm-up for next year's World Cup in Russia.
Soccer fans are watching the games to get a feel for what the 2018 tournament will look like. Games are being played in Kazan, Moscow, Saint Petersburg and Sochi.
As the host country, Russia is playing along with seven other nations, including Mexico, Portugal, Germany, Chile, Cameroon, New Zealand and Australia.
Those countries qualified by winning either the most recent World Cup or their regional confederation's tournament.
The teams are divided into two groups of four. Each team plays three group games and the top two teams advance to the semifinals.
On Wednesday, many people were watching the second group game between Russia and Portugal. Portugal won last year's European Cup. Cristiano Ronaldo scored a goal to help Portugal win, 1-0.
The hashtag RUSPOR was trending around the world when the game started.
Ronaldo is one of the best players in the world, along with Lionel Messi. Ronaldo is one of Real Madrid's star players. Anytime he plays, people watch to see how he will do.
Last Sunday's game between Mexico and Portugal may have been the best so far. Ronaldo was named the best player in the game. It looked as if Portugal was going to win, but Mexico's Hector Moreno scored in the 91st minute to make it 2-2.
Russia will likely need a win against Mexico on June 24 to move into the elimination round of the tournament.
Vladimir Ponmarev played for the Soviet Union team that went to the semifinals of the 1966 World Cup.
Ponmarev said this year's Confederations Cup will show whether Russia is ready to compete with the stronger teams in next year's World Cup.
The championship game of the Confederations Cup will be played on Sunday, July 2 in Saint Petersburg.
And that's What's Trending Today.
I'm Dan Friedell.

-@M[0,GMA[vt+S=J]l

pXFr2]W[dE!718R)(sX2B;p6U.COQ9P2Lrw!*.3a3]

重点单词   查看全部解释    
compete [kəm'pi:t]

想一想再看

vi. 竞争,对抗,比赛

联想记忆
saint [seint]

想一想再看

n. 圣人,圣徒
vt. 把 ... 封为圣人

 
elimination [i.limi'neiʃən]

想一想再看

n. 除去,消除

 
championship ['tʃæmpiənʃip]

想一想再看

n. 锦标赛,冠军,拥护

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
assurance [ə'ʃuərəns]

想一想再看

n. 保证,确信,肯定,自信,(人寿)保险

 
tournament ['tuənəmənt]

想一想再看

n. 比赛,锦标赛,(中世纪的)骑士比武

联想记忆
spare [spɛə]

想一想再看

adj. 多余的,闲置的,备用的,简陋的
v.

 
qualified ['kwɔlifaid]

想一想再看

adj. 有资格的,有限制的

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。