手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > PBS高端访谈 > PBS访谈社会系列 > 正文

PBS高端访谈:特朗普在巴黎也躲不开与俄罗斯有关的问题

来源:pbs 编辑:max   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

JUDY WOODRUFF: President Trump arrived in Paris today for talks with French President Emmanuel Macron, with the aim of strengthening the alliance between the two countries.

But the visit was at least partly overshadowed by questions that continues to dog President Trump, whether his presidential campaign coordinated with the Russian government.

John Yang has our report.

JOHN YANG: Even amid the splendor of Paris, President Trump could not escape the firestorm over his son's meeting with a Russian lawyer. At a news conference with French President Emmanuel Macron, Mr. Trump defended Donald Trump Jr. as a wonderful young man who did nothing wrong.

PRESIDENT DONALD TRUMP: I think, from a practical standpoint, most people would have taken that meeting. It's called opposition research, or even research into your opponent.

I have had many people — I have only been in politics for two years, but I have had many people call up, oh, gee, we have information on this factor or this person or, frankly, Hillary.

That's very standard in politics.

特朗普在巴黎也躲不开与俄罗斯有关的问题

JOHN YANG: The president said the Russian lawyer, Natalia Veselnitskaya, had visited Congress and he suggested her U.S. visa had been approved by Obama Attorney General Loretta Lynch, not the State Department.

Late today, Lynch said she had nothing to do with it.

On Air Force One on the way to Paris, Mr. Trump told reporters that the Russia investigation was only helping him. "It's making Trump stronger, because my people and the people that support me, who are incredible people, those people are angry because they feel it's being unfair and a witch-hunt."

At the news conference, a French reporter asked the president about his often-repeated campaign anecdote about a friend who had told Mr. Trump that the threat of Islamic terrorism had ruined Paris.

PRESIDENT DONALD TRUMP: I see him like a month ago. How was Paris this summer? What? I don't go to Paris. Are you kidding me? It's no longer Paris.

JOHN YANG: Today, he turned it around to flatter his host.

PRESIDENT DONALD TRUMP: You know what? It's going to be just fine, because you have a great president. You have somebody who's going to run this country right. So, I really have a feeling that you're going have a very, very peaceful and beautiful Paris. And I'm coming back. You better do a good job, please. Otherwise, you're going to make me look very bad.

JOHN YANG: The two leaders said they discussed Syria and the fight against terrorism. Mr. Macron said Mr. Trump's decision to withdraw from the Paris climate accord wouldn't affect their relationship.

Bloomberg News White House correspondent Toluse Olorunnipa is covering the trip.

TOLUSE OLORUNNIPA, Bloomberg News: They see the world in very different ways, but they have come to realize that they can benefit from having a positive relationship with one another, and that's what we saw on display today.

JOHN YANG: Indeed, the body language today was a marked difference from their first awkward encounter in May, and was capped tonight with dinner at the Eiffel Tower.

After watching Bastille Day celebrations in Paris tomorrow, Mr. Trump heads back to the United States, and more repercussions from his son's Russia meeting. Senate Judiciary Committee Chairman Chuck Grassley said he wants Donald Trump Jr. to testify in open session as soon as next week.

For the PBS NewsHour, I'm John Yang.

重点单词   查看全部解释    
attorney [ə'tə:ni]

想一想再看

n. (辩护)律师

联想记忆
anecdote ['ænikdəut]

想一想再看

n. 轶事,奇闻

联想记忆
factor ['fæktə]

想一想再看

n. 因素,因子
vt. 把 ... 因素包括

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
awkward ['ɔ:kwəd]

想一想再看

adj. 笨拙的,尴尬的,(设计)别扭的

 
correspondent [.kɔri'spɔndənt]

想一想再看

n. 通讯记者,通信者
adj. 与 ...

联想记忆
flatter ['flætə]

想一想再看

v. 阿谀奉承,取悦,炫耀
n. 平整工具

 
covering ['kʌvəriŋ]

想一想再看

n. 覆盖物,遮避物 adj. 掩护的,掩盖的

 
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。