手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):航空机械师工作75年打破历史记录

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
lb4zsXR#+BS

9zkSz#4K@V28Jb.SzX


-whedPCd1ClMq|8vu

美国一家航空公司工作人员成为世界上服役时间最长的航空机械师,打破了世界纪录0S&#c!8I!ALA。91岁的布莱克曼(Azriel Blackman)1942年年仅16岁的时候就开始工作_hFbTm+2[EF.q。现在他已经工作了75年&e@j9he&l=c+。他刚开始工作时的时薪只有50美分ksoJgu9!@z&#nTJ。这位90多岁的老人仍然每周工作五天BrA[!SweUQUdvLH。他在纽约肯尼迪国际机场美国航空公司一个车库工作,每天早上五点之前打卡上班XRL*8e2;W7J^h。由于他年事已高,出于安全考虑,他的雇主们有些工作不让他做U.=oVr#c*|j。现在他不准爬梯子,在跑道上和周围区域驾车,或者使用某些工具|91~9Sx5GfPN。他负责评估夜间停在飞机库的飞机的补给需求g)3vx*uY%yO.v

y;jbt8RGE~4AQ)


4kdX8Ekq&sm

布莱克曼创下的记录和他对工作尽忠职守的态度受到了认可E0c5U;nsn9u,T49F*UYX。他的雇主在肯尼迪国际机场一个仪式上为以他的名字命名的飞机题词4NjD%(s99]+。他的签名用巨大的字母涂写在一架波音777飞机的正面.K[;*P.RmCV3^!z15.l。布莱克曼表示:“非常荣幸能来到这里5bDvnhZ.PuAkMi;JE。能够担任机械师我很骄傲KlR8s5t3d8RG4gWwX。”在仪式上,他的同事和经理长时间起立鼓掌&ac+-;lUklanNKWzJKi6。记者采访了他创下这项纪录的秘诀tC2,70(6ua;y;Q]bFg1。他表示:“当你喜欢你做的事情时,那就不是工作,UzPi9uKtc%B+eO&。”问到退休的问题时,他说:“这不取决于我691@)6mp%vfB6.S。这取决于上帝FS%cAiK9Hz)E9Mm+3@b。我每天早上起床的第一件事就是说一句:感谢上帝给了我新的一天f(]*@h#;WpIF,6fGD1WL。”

^1-yS+zYTNe3zYP[~


EXJbMSATf]]rm^P84SifcP!bY9sE*R++i*%&gHuT^%j


关键字: 航空 机械师 历史 记录

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。