手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):男子自制“禁止停车”标志

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
nJy!Shdd[gGeLl72BQ

4@aqNb|4odHLL


UA8muOyKs7&Vx^9W^h_Y

A man in New Zealand has taken road traffic safety into his own hands. For the past 20 years, Russell Taylor has been illegally painting yellow parking-restriction lines on the road outside his house. Mr Taylor told the BBC news agency that the reason for his actions was to improve traffic safety in his neighborhood in the capital, Wellington. He also wanted to protest against gentrification. Mr Taylor said he initially painted the yellow lines after becoming fed up with the local council's lack of interest in following up residents' complaints about road safety. He explained that he had seen numerous accidents and near-collisions on his narrow street and that his actions have made the road safer.

I(4n&PR,RtwH(


);pSa@qMH)ZUTs%c+

Wellington City Council confirmed it was aware of the road markings and that they would be removed. It pointed out that it was illegal to install "fake traffic devices," such as Taylor's homemade yellow lines. It said: "We're aware of problems and complaints about parking in Holloway Road, and that the fire service had trouble getting to a house fire there in the past year because of parked vehicles." It also said it would be meeting residents to discuss the idea of installing no parking signs. The council added that Mr Taylor would not be prosecuted for his illegal road markings. It said: "Given the glorious and healthy history of civic activism in Holloway Road, we would rather not pick an unnecessary fight."

kr8U1giKgm%imHp~rmI


EMPH7kgQ[&p9-)648S

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载HFApnA[Yk884x+ae(my

ua^1To|N|pS*


Fm_-su&l_W=grAm

qOhkf_IQ]oq#NGnC.0n)xngyQQndr5@R9vOx8HFuIK=_-c;zZ

重点单词   查看全部解释    
unwilling ['ʌn'wiliŋ]

想一想再看

adj. 不愿意的

 
extreme [ik'stri:m]

想一想再看

adj. 极度的,极端的
n. 极端,极限

 
unnecessary [ʌn'nesisəri]

想一想再看

adj. 不必要的,多余的

 
initially [i'niʃəli]

想一想再看

adv. 最初,开头

 
beset [bi'set]

想一想再看

vt. 包围,困扰,镶嵌

联想记忆
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆
numerous ['nju:mərəs]

想一想再看

adj. 为数众多的,许多

联想记忆
protest [prə'test]

想一想再看

n. 抗议,反对,声明
v. 抗议,反对,申明

联想记忆
triumph ['traiəmf]

想一想再看

n. 凯旋,欢欣
vi. 得胜,成功,庆功

 


关键字: 新西兰 交通 安全 停车

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。