手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):“小毕加索”在塞尔维亚举办爱心艺术展

来源:可可英语 编辑:emma   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
q|mT+##..m]o4BimeU4

atw[XJ*L7sl_T5;H

p6L)C-fQZr

A 10-year-old refugee known for his artistic ability has held his first art show and donated all the money raised to a sick Serbian boy.

fTZ^xPs#[|l~Z

Farhad Nouri has been called "the little Picasso" for his pictures and photographs. The Associated Press reported that examples of his work were shown in Belgrade.

E8hpm5=ja_L]ouR*

The boy has lived at a crowded migrant camp in the Serbian capital with his parents and two younger brothers for the past eight months.

2rK*]1!a~mK

His family was forced to flee conflict and poverty in their home country of Afghanistan two years ago. They traveled through Greece and Turkey before arriving in Serbia.

Bwj9UTmdW&j3r,

The boy's gift for art was recognized when he was taking language and painting training programs in Belgrade. Local aid groups organized the classes for refugees and migrants.

.E,EY9a4GjYM

We quickly realized how talented he was and sent him to a painting school as well as a three-month photography workshop, said Edin Sinanovic. So this is a retrospective of what he learned there.

qE~DMFe1qA|(a8v]

Sinanovic is with the Refugees Foundation, a non-government organization (NGO).

HqMahkU7rb=OMve#*|

Among Nouri's works shown on the grounds of a Belgrade cafe were his drawings of Pablo Picasso, Salvador Dali and Harry Potter. His photos mostly include images from around the city.

uWVBwNxBeljk.s

In addition to holding his first art show, Farhad wanted to help someone, Sinanovic said. So he chose to give any money raised to a six-year-old Serbian boy who needs money for his treatment after brain cancer.

J05f.iq]e6V

Nouri said he wanted to help someone else as well to show how important it is to be good to other people.

DnlMfm&Rc7

We all need kindness, he said.

V146_,AfSlKv=4Odzf_

The boy dreams of one day moving to Switzerland to become a painter and a photographer.

*SVpbM7^yfqS-

I'm Jonathan Evans.

gu5zxC^,_jRQ8K

7kSIeamOu;[Z.@kTm0u%!-8);kGuge%;OYjE^7N

重点单词   查看全部解释    
talented ['tæləntid]

想一想再看

adj. 有才能的,有天赋的

 
entertainment [.entə'teinmənt]

想一想再看

n. 娱乐

联想记忆
fairness ['fɛənis]

想一想再看

n. 公平,公正

 
flee [fli:]

想一想再看

vi. 逃跑,逃走,消失,(时间)飞逝
vt.

 
organized ['ɔ:gənaiz]

想一想再看

v. 组织

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
kindness ['kaindnis]

想一想再看

n. 仁慈,好意

联想记忆
foundation [faun'deiʃən]

想一想再看

n. 基础,根据,建立
n. 粉底霜,基

联想记忆
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
artistic [ɑ:'tistik]

想一想再看

adj. 艺术的

联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。