手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):追剧会导致睡眠问题

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
xEXA[6qKrG|59JX

p=Q@4quyEn#EwE6H

New research shows that binge-watching television can adversely affect your health. Binge-viewing involves excessive watching of back-to-back TV shows in a single sitting. It has become prevalent across the world with the advent of online streaming and downloading services. Researchers from the University of Michigan in the USA and the Leuven School for Mass Communication Research in Belgium surveyed 423 people aged 18-25 on their TV-viewing habits. Their research found that binge-viewing greatly interrupted sleep patterns. Co-author Professor Jan Van den Bulck said: "Our study signals that binge-viewing is prevalent in young adults and that it may be harmful to their sleep."

MB^,06R~AD@JXt(

1RWr2b&o-qVzvi|,U

The researchers asked participants about their sleep quality, levels of fatigue and prevalence of insomnia. They also enquired about their frequency of binge-watching programs on televisions, laptops and desktop computers. Over 80 per cent of the participants reported binge-watching, with 20 per cent doing so several times a week. Binge-watchers are 98 per cent more likely to experience poor sleep quality. A researcher said: "Bingeable TV shows have plots that keep the viewer tied to the screen. We think they become intensely involved with the content and may keep thinking about it when they want to go to sleep." She said this caused people problems when trying to sleep.

|#*NJn8s*%WVDWtg4v

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载W=l1bdvYyIgU7D9TLue

)UmgvWMNSKnBH

v.0UKa3G-owRjSRu&30koaQMh.z3Vb*eg-CqK5IJDLkO9S0

重点单词   查看全部解释    
interrupted [intə'rʌptid]

想一想再看

adj. 中断的;被打断的;不规则的 vt. 打断;中断

 
secrecy ['si:krisi]

想一想再看

n. 秘密,保密,隐蔽

 
insomnia [in'sɔmniə]

想一想再看

n. 失眠(症)

联想记忆
interrupt [.intə'rʌpt]

想一想再看

v. 打断,打扰,中止,中断
n. [计算机]

联想记忆
screen [skri:n]

想一想再看

n. 屏,幕,银幕,屏风
v. 放映,选拔,掩

 
signal ['signl]

想一想再看

n. 信号,标志
v. (发信号)通知、表示<

联想记忆
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
fatigue [fə'ti:g]

想一想再看

n. 疲乏,疲劳,累活
adj. 疲劳的

联想记忆
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 


关键字: 障碍 睡眠 电视 追剧

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。