手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):为拯救企鹅智利制止采矿项目

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
y-fKT7^[*4s^znYXbp

w+ZmK|3l,-s-hBA&

为了避免危害海洋生物,智利政府拒绝了投资10亿美元的采矿项目D;h_DBV1|e。全世界80%的洪堡企鹅栖息在受到采矿业威胁的这个地区@=x#,;,QoTh4EbmY_-9。这片水域中生活得其他动物包括蓝鲸,长须鲸和海獭%@ERveD4(F&ZUvP。Andes Iron矿业公司想要在智利北部开采数百万吨铁和铜8xPg;eUrI=YQQyNt2。这家公司还想建造新的港口,方便采矿euRIpvv1%o*x1y。智利环保部长告诉记者:“我坚定地相信该项目会促进发展,但是不能以危害环境,对身体或整个世界独一无二的生态环境带来危险为代价NfxA[FRr6E。”

&~%U3B8oqXlC(15I

智利国家矿业协会表示,该决定对整个国家的采矿行业来说是个坏消息R2%]AhO_xZXT1zv=iwO。该协会称,采矿项目对于这个地区和整个国家的发展来说是必要的9_])hTrkqB=Ffoi|-1Q_。这个有争议的采矿项目原本可以为国家带来25亿美元的收入tlGdU8lodr*RKiql#O7。政府部长们表示,这家矿业公司并未完全阐明该项目对当地环境带来的负面影响;#Q.n91qFyj%tmcsM!.7。政府还质疑该项目的融资问题%E3Y,U9=JV~u3PrtDdE。环保部长表示:“基本信息,对各项不足的补充,赔偿,修复措施等等都有所欠缺t*G0*G6&J4ahE。这意味着他们没有充分考虑该项目带来的负面影响RCh3%geuio]=4sfis_。”

]%y]c)3^BG9B!STtu7D,=jAnP)NC*)CM5|z]j
重点单词   查看全部解释    
fin [fin]

想一想再看

n. 鳍,鱼翅,鳍状物,散热片,五元纸币 vt. 装上鳍

 
prerequisite ['pri:'rekwizit]

想一想再看

n. 先决条件 adj. 作为前提的,必备的

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
cooperative [kəu'ɔpərətiv]

想一想再看

adj. 合作的,共同的
n. 合作社

 
surgery ['sə:dʒəri]

想一想再看

n. 外科,外科手术,诊所

 
reparation [.repə'reiʃən]

想一想再看

n. 补偿,赔偿

 
prisoner ['prizənə]

想一想再看

n. 囚犯

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
ecological [.ekə'lɔdʒikəl]

想一想再看

adj. 生态的,生态学的

 
extract ['ekstrækt,iks'trækt]

想一想再看

n. 榨出物,精华,摘录
vt. 拔出,榨出,

联想记忆


关键字: 智利 企鹅 采矿

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。