手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):日本开设榻榻米星巴克

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
7(z&.T4EAmLw#t-k

fT4OYT.672Q,qVu

Starbucks has opened a new coffee shop in Japan's ancient capital of Kyoto. It is unlike any other Starbucks in the world as it has three rooms with tatami – the traditional straw matting that is used for floors in Japanese houses. There are no chairs in the tatami rooms. People sit on flat cushions on the tatami mats. The new coffee shop is in a 100-year-old house in one of the most historic areas of Kyoto. It is located on the attractive Ninen-zaka shopping street. It is situated between two UNESCO World Heritage-listed temples. The area is very popular with tourists, many of whom rent traditional Japanese kimono to go sightseeing in. The three tatami rooms are on the second floor of the house.

Acu_qVe+UCfynp

.sddaOLB0_Qw]Kih2%N!

Starbucks has done its best to make sure the coffee shop blends in with its traditional surroundings. There are no neon signs and no big, green Starbucks names or logos. Instead, there is a traditional dark-blue curtain hanging over the front door. The coffee shop's logo is printed on the curtain in black. Starbucks has reformed the house in the traditional style and has created a Japanese garden for people to look at. The company also wants to be a good neighbor. It has decided not to let people form lines in front of the shop as they wait to get in. It will also limit the number of customers during peak hours. This is to avoid disrupting the quiet atmosphere in the area with crowds of customers.

lEZoMO6-*Nn

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载h+4)XV(OXwt2GXl1Z

6F6k**zYWf*DIr.~f

sW~hqq(~OGt#zV@hpb)Nb8Iq|D-;)5Af*yA.xUHIXUwS

重点单词   查看全部解释    
blend [blend]

想一想再看

v. 混合
n. 混合物

 
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
curtain ['kə:tən]

想一想再看

n. 窗帘,门帘,幕(布)
vt. (用帘)装

 
disrupt [dis'rʌpt]

想一想再看

vt. 分裂,干扰,打断,妨碍,使破裂

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
attractive [ə'træktiv]

想一想再看

adj. 有吸引力的,引起注意的

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆


关键字: 日本 榻榻米 星巴克

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。