手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):秃顶男子更有魅力和自信

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
R5k0Tv|jFBOKO

d8kWCqpGAE[nox(0hY)v

According to new research, men who are bald or going bald should not worry about their looks. Many bald men get stressed and depressed about losing their hair. However, research from the University of Pennsylvania shows that both women and men find bald men more attractive. The research also showed that people thought bald men were more confident and taller. Researchers asked male and female students to rate photos of men. They had to judge each picture based on three categories. They had to rate attractiveness, confidence and dominance. Bald men came top in every category. The study said: "[Bald] men were viewed as nearly an inch taller and 13 per cent stronger."

;miSyO5+IpW[gG

^2Tf]D&4i;

The researchers said bald men could do better at work and in society because they have no hair. The study said they could be more successful in negotiations because they look stronger. However, the study had some bad news for bald men. It found a bald or shaved head makes a man look about four years older than he is. The American Hair Loss Association estimates that 85 per cent of men will be bald or going bald by the age of 50. The study might mean men don't have to spend billions of dollars every year trying to prevent or cure hair loss. Instead, they should be happy to be bald. Researchers said: "Men might improve their well-being by finishing what Mother Nature has started."

vxmfz~.^!e0U

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载lXJIiJ(rs!Jqd6&px

XnWc+eU2(jPI;BdO^

tiiv82X;kGun7YApE4E0~meGW[p|3n5db6|3&bAj3SNjUEt

重点单词   查看全部解释    
attractive [ə'træktiv]

想一想再看

adj. 有吸引力的,引起注意的

联想记忆
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
confident ['kɔnfidənt]

想一想再看

adj. 自信的,有信心的,有把握的
a

联想记忆
depressed [di'prest]

想一想再看

adj. 沮丧的,降低的,不景气的,萧条的,凹陷的,扁平

联想记忆
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
confidence ['kɔnfidəns]

想一想再看

adj. 骗得信任的
n. 信任,信心,把握

联想记忆
dominance ['dɔminəns]

想一想再看

n. 支配(控制,统治,权威,优势)

 
category ['kætigəri]

想一想再看

n. 种类,类别

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。