手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):奥地利全面禁止面纱

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
v0&nuxgu,_4&HUD)r@

OmgM*mzp3&

A new law in Austria means there is now a ban on full-face veils. This means Muslim women will not be allowed to wear a full-face veil in public in the country. The new law says faces must be visible from the hairline to the chin. The government said the law is to protect traditional Austrian values. The law bans Muslim veils such as the burka or niqab. Muslim groups have said the law is very unfair because it goes against human rights and religious freedom. They say that just a tiny minority of Austrian Muslims wears full-face veils. They put the number at around 150. Officials say the law will damage Austria's economy. They say many Muslim tourists will decide not to visit Austria.

B%zYm&rTMj;XpcZz-u1u

qHHRtgOw=w2%myC6

Austria is the third European country to ban the wearing of the veil. France and Belgium introduced similar bans in 2011. Other countries in Europe could follow. The Dutch government is currently working on passing a ban and German Chancellor Angela Merkel has said that the full-face veil should be banned in Germany "wherever it is legally possible". Carla Amina Bhagajati of the Islamic Religious Community in Austria talked about how unfair the new law is. She said the "handful" of fully veiled women in Austria are now "criminalized" and "restricted to their homes". A supporter of the ban Emma Schwaiger said: "It's not right that those living here don't show their faces."

(nOA16LPlZn

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载*e|Mxl,_LYHvQCJ4Ge

V1VGKWJ8eV(ERn%cf-

dQjAi)!Y%j@(wr|[|WnF&;wBsG!Eh*W^o_7rNaH8S7

重点单词   查看全部解释    
confidentiality [,kɔnfi,denʃi'æliti]

想一想再看

n. 机密,机密性

 
minority [mai'nɔ:riti]

想一想再看

n. 少数,少数民族,未成年

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
visible ['vizəbl]

想一想再看

adj. 可见的,看得见的
n. 可见物

 
restrict [ri'strikt]

想一想再看

vt. 限制,约束

 
veil [veil]

想一想再看

n. 面纱,掩饰物,修女
vt. 给 ...

 
revolution [.revə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 革命,旋转,转数

联想记忆
restricted [ris'triktid]

想一想再看

vt. 限制,约束 adj. 受限制的,有限的,保密的

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。