手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):女子整容手术后滞留机场

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
,FwD4c8c#yw,;r1|Z

7LUKHPNF40.

Three Chinese women were left stranded at a South Korean airport after immigration officials said their passport photos did not match their faces. The women had just had cosmetic surgery to change their looks. The surgery had transformed their faces to such an extent that passport control officials in South Korea could not confirm theiridentity. Photos of the women went viral on the Internet. Their faces were swollen from the surgery and were heavily bandaged. The Shanghaiist.com website reported that the women were not allowed to take their return flight back to China, and were instead held for questioning by the airport authorities. It is still unclear if the women have been able to return to China.

#IQMQp[%o^q

msu;Tf_9K8

South Korea has become the cosmetic surgery capital of the world. Cosmetic surgery tourism from China is now booming business. More than 500,000 Chinese residents a year flock to clinics in South Korea to reshape their faces and bodies. Many of them go to clinics that specialize in making clients look more "Western". Cosmetic surgery is also hugely popular with South Koreans. Around half of women under 30 in the capital Seoul are estimated to have had surgery. Many parents encourage their children to undergo surgery in efforts to gain a "competitive edge" in the job market. There are even hugely popular prime time TV shows that feature before and after transformations.

sbNwXeeWe6

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载zGzzV.@b8|H^ZCw0Z6

m!1(a,MliDql&;v10W

Fh7N^2*PkHQ

9q3ENU9C0)ckve~1hRfdw6;=fV^_q8kbYE7Z9O#ra5CK

重点单词   查看全部解释    
extent [iks'tent]

想一想再看

n. 广度,宽度,长度,大小,范围,范围,程度

联想记忆
flock [flɔk]

想一想再看

n. 一群(人,兽),大堆
v. 成群而行,聚

 
specialize ['speʃəlaiz]

想一想再看

vt. 专门研究,专攻,使 ... 特殊化
v

联想记忆
competitive [kəm'petitiv]

想一想再看

adj. 竞争的,比赛的

联想记忆
surgery ['sə:dʒəri]

想一想再看

n. 外科,外科手术,诊所

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
questioning ['kwestʃəniŋ]

想一想再看

n. 质问 v. 询问,审问(question的现在分词

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆
viral ['vairəl]

想一想再看

adj. 滤过性毒菌的,滤过性毒菌引起的

联想记忆


关键字: 女子 整容 手术 机场

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。