手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):世界各地妈妈对孩子说话语调相同

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
)7i7gYc2%%XzQE)GY

*~z&;dBJ9fC

A new study has found that mothers all over the world speak to their babies in the same way. The research is from the Baby Lab at Princeton University in the USA. The researchers who did the study said "motherese" is a universal language. They said baby talk is not just lots of cute noises and coochy-coos. The words and sounds that mothers say to their babies are quite complex. They form a special form of communication that mothers use in the same way across the world. These sounds are very important in helping the language development in infants. Dr Elise Piazza, co-author of the research, said baby talk is a lot more important than we thought. She said: "It is not something to be embarrassed about at all."

yPCYP5uxW1KZE1

wmsN4yZp(JX3u%85z05t

The researchers recorded 24 different mothers talking to their babies. The babies were aged between seven months and one year. The mothers spoke to their children in 10 different native languages, including English, Spanish, Mandarin, Russian and Hebrew. Dr Piazza said: "We basically brought mothers into the lab and had them play with and read to their own babies, just like they would at home." She added: "We found that mothers [change the] basic quality of their voices when speaking to infants, and they do so in a [very similar] way across many diverse languages." The study didn't look at fathers' talk, but Piazza said that it is likely fathers would also speak in a similar way across the world.

(N.)@JZ7!_CP|+

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载(Uh3QPO.%g]zI&uuOrZ

sdLJ11-[!GVB4*-cP

17[QUGRhRM)H4Cz4Rm

fEpPaxdT#ck4t=QaiuS_tF6ijxl@KJ+l|e!h~r]

重点单词   查看全部解释    
universal [.ju:ni'və:səl]

想一想再看

adj. 普遍的,通用的,宇宙的,全体的,全世界的

 
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
embarrassed [im'bærəst]

想一想再看

adj. 尴尬的,局促不安的,拮据的

 
diverse [dai'və:s]

想一想再看

adj. 不同的,多种多样的

联想记忆
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 


关键字: 世界 母亲 婴儿 语言

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。