手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):世界最无用的机场投入使用

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
rjW3o)zmTWAwHxN.2o6

NVK#irgSQsG_2H-]i2F

The first scheduled commercial airplane has landed on the remote British island of St Helena in the middle of the South Atlantic. The SA Airlink service from South Africa touched down at Saint Helena Airport on Saturday with 68 passengers on board. One passenger, Libby Weir-Breen, a British travel operator, had flown from Scotland especially to be on the flight. She said: "I've never felt so emotional in all my life. I never thought I'd see this day." The inaugural flight marks a new era of accessibility for the island, which is 1,900 km west of the African nation of Angola. Previously, the only way of getting to Saint Helena was by a ship that sailed once every three weeks from Cape Town, South Africa.

Y|li;BDzM5sDD

Gu6W#nOTG=h7_i|(

Despite the positive social and economic effects the airport will have for the island and its tourism, the British media have dubbed it as "the most useless airport in the world". The airport was built with $380m of British taxpayers' money. That's $80,000 for each of the island's inhabitants. It was beset with delays and was due to open in 2016, but dangerous wind conditions delayed the launch. The Governor of Saint Helena, Lisa Phillips, dismissed the criticism. She said: "I've seen the headlines about the world's most useless airport, but for St Helena, this has already been the most useful airport. It's priceless." She added: "I for one am getting really excited about the new chapter in St Helena's history."

chdbTuV0p;|JjQ3W!!lD

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载9YA41LPuGj7ZiK*ML

mPFro4qoDuBjCEv(cag

PX,=8iSQ@.F%mIXN|Q

u@47ivKwmr1hh0,hTpi6lSRaQ;3b;G!M1~lGFNK90=0B4vG=

重点单词   查看全部解释    
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情绪的

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
commercial [kə'mə:ʃəl]

想一想再看

adj. 商业的
n. 商业广告

联想记忆
saint [seint]

想一想再看

n. 圣人,圣徒
vt. 把 ... 封为圣人

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
touched [tʌtʃt]

想一想再看

adj. 受感动的 adj. 精神失常的

 
towering ['tauəriŋ]

想一想再看

adj. 高耸的,激烈的,杰出的 动词tower的现在分

联想记忆
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 
inaugural [in'ɔ:gjurəl]

想一想再看

adj. 就职典礼的,创始的 n. 就职演说,就职典礼

 
remote [ri'məut]

想一想再看

adj. 偏僻的,遥远的,远程的,(感情等)距离很大

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。