手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > BBC News > 2017年下半年BBC新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:马克龙强调黎巴嫩稳定重要性

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
n8W6~+&4Qlk

Y%o@GamlPh^db

BBC news with Charles Carrol.

3#mJ7xdPWR(

The French President Emmanuel Macron, who's in Saudi Arabia on an unscheduled visit, has said that he emphasized the importance of stability in Lebanon. France has close links with Lebanon, and Mr. Macron's visit comes days after the Prime Minister's, Saad Hariri, resigned while in Riyadh, prompting suspicions he was put under Saudi pressure.

P[km#,;z2d38~cl,KRpQ

9ifl#x9Bx4Q)_M)x=S^6

The leaders of the United States and China are expected to outline competing visions of global trade when they address the Asia-Pacific Economic Cooperation Summit in Vietnam in the coming months, in an hour, I'm sorry. President Trump is expected to stress his America-first doctrine, Xi Jinping is likely to reaffirm China's openness to global free trade.

V&6d+RZj^hl2@ZB+9

The United States has imposed new sanctions against 10 Venezuelan officials accused of undermining democracy, censoring the press, and engaging in corruption. The US Treasury Secretary Steven Mnuchin, said that his country will not stand by while President Maduro's administration destroyed democratic order and prosperity.

^C#e-K@TlTK

Roy Moore, the Republican candidate to fill a vacant US senate seat for the State of Alabama, is facing allegations of sexual misconduct with a teenage girl nearly 40 years ago. The Washington Post quoted Leigh Corfman are saying that she was 14 years old when Mr. Moore initiated inappropriate sexual advances. Mr. Moore vehement clearly denies the allegations.

%GfTA~x.uj.aGi01GBI0

A Supreme Court judge in Spain has said the speaker of the Catalan Parliament can be released on bail, pending investigation into her role in a banned push for independence. Carme Forcadell will be required to post a bail of $170,000.

1(O%anEa7jwN^waU^sx

And released documents from the European Commission revealed that EU diplomats think Northern Ireland may have to abide by the rules of the European's single market even after Brexit to avoid a hard border with the Republic Ireland.

&B@~*bys|mP6NX

That's our summary from BBC news.

GZ(prD,D[LI%9Qb;.

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载kLe%^;QNk^!(y=lMvj

8ZLvL0)]buLj

K@KT63tA8ypRicIhd(aFJmWL+b7X9IK]|xq@0XuTSRE-

重点单词   查看全部解释    
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
summary ['sʌməri]

想一想再看

n. 摘要
adj. 概要的,简略的

联想记忆
misconduct ['mis'kɔndʌkt]

想一想再看

n. 不端行为 vt. 对 ... 处理不当

 
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 顶点;最高阶层
vi. 参加最高级会议,

联想记忆
bail [beil]

想一想再看

n. 杓,保释,保证金,担保人,把手 vt. 往外舀水,

联想记忆
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
prompting ['prɔmptiŋ]

想一想再看

n. 刺激,激励,暗示 动词prompt的现在分词

 
outline ['əutlain]

想一想再看

n. 轮廓,大纲
vt. 概述,画出轮廓

联想记忆

关键字: 马克龙 黎巴嫩 稳定

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。